Continuing education

CEUs in Oregon

In-person and hybrid workshops in Oregon, and online courses you can take from anywhere.

← All workshops

In Oregon

Interpreting Medications Part 2

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Tue, Nov 17, 2026 · In person (venue not stated on page); OHCIA, Portland, OR

CEUs not stated

Two-hour in-person evening session on interpreting medication information, continuing from Part 1, taught by Tatiana Gonzalez-Cestari. Suits healthcare interpreters, especially in Oregon. The page credits 2 hours from OHA (suggested category Skills, Other), CCHI and NBCMI/IMIA; none of these is an RID value, and RID, Professional Studies, PPO and General Studies do not appear, so value and category are blank. The page lists 5:00 pm to 7:00 pm but names no time zone and no venue address, so the three time keys are left blank and registration runs through a form link on the page.

$39 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

I'm Not Just Bilingual, I'm a Professional Interpreter

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Tue, Dec 1, 2026 · In person (venue not stated on page); OHCIA, Portland, OR

CEUs not stated

Two-hour in-person evening session on professional identity, taught by Tatiana Gonzalez-Cestari. Suits healthcare interpreters, especially in Oregon. The page credits 2 hours from OHA (suggested category Skills, Other), CCHI and NBCMI/IMIA; none of these is an RID value, and RID, Professional Studies, PPO and General Studies do not appear, so value and category are blank. The page lists 5:00 pm to 7:00 pm but names no time zone and no venue address, so the three time keys are left blank and registration runs through a form link on the page.

$39 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Online, from anywhere

Depositions (All Languages) Live Webinar: Insurance and Financial Terminology

305 Interpreters · Sat, Nov 14, 2026, 8:00 AM – 1:30 PM PST · Online

CEUs not stated

A live five-hour English-language Zoom workshop, plus a 30-minute break, on insurance and financial terminology met in depositions, including auto, workers' compensation and homeowners cases, with a fully refundable fee. It suits court and legal interpreters of any language. The page lists state approvals only (mostly 5, Florida 6) with no CCHI or IMIA/NBCMI line and no mention of RID, so the RID value and category are unknown, and those figures are not RID CEUs. The page's search description carries a stale February 2026 date, but its title, URL and body all say 14 November 2026.

$75 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Probate Court for Interpreters: From Petition to Final Distribution

TransInterpreting · Sat, Nov 14, 2026 · Online

CEUs not stated

A two-hour live webinar in Spanish with Edgar Hidalgo tracing a probate matter from the opening petition through to distribution of the estate, with the terminology an interpreter meets at each stage. Useful for a Spanish-language court interpreter who works civil calendars and wants probate-specific preparation. No RID CEU value and no RID credit type appear anywhere on the site; the provider publishes 2.0 units approved by State Language Access Programs for court interpreters certified in fifteen states and 2.0 American Translators Association units, neither of which is an RID CEU value.

$90 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

From Dirty Words to Dirty Deeds: Interpreting Profanity and Sex

ZP Connect · Wed, Nov 18, 2026 · Online

0.2 CEU · Professional Studies

Welcome to the wild side of interpreting! Get ready for a fun and eye-opening workshop. This is your chance to explore conversations and topics that might not have made it into your ASL classes or everyday community work. We'll tackle vocabulary related to sex signs, and swearing (yes, the juicy stuff) and share strategies to help you stay cool and confident when interpreting gets #$%&-ing uncomfortable. Join us for a session that's as bold as it is practical, because interpreting doesn't come with a NSFW (NOT SAFE FOR WORK) filter.

Free · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

NAJIT Academy: Ethics Across Fields: A Comparative Analysis of the Code of Ethics in Healthcare, Legal, and Educational Settings

National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT) · Mon, Nov 23, 2026 · Online

CEUs not stated

A one-hour live evening webinar comparing the codes of ethics that govern healthcare, legal and educational interpreting, presented by Carola Lehmacher in NAJIT's continuing-education programme. NAJIT issues a certificate of attendance and publishes no CEU value and no credit type, so both fields are blank and no approval is recorded. Being an ethics course does not earn it an RID category: it cannot be relied on for a PPO minimum.

$25 members / $40 non-members · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

2027 Deaf in Healthcare Summit for Interpreters

2axend / Lighthouse Interpreting & Training · Fri, Apr 9, 2027 · Online

1.6 CEU · Professional Studies

A three-day virtual summit of specialty healthcare sessions spanning critical care, reproductive health, audiology and dermatology. Notable because 0.4 of the 1.6 available CEUs are designated PPO, which is unusual for a clinical conference.

Not listed on page · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

"My Broken Heart:" Cardiology (in Mandarin)

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A recorded one-hour presentation delivered in Mandarin that works through a complicated cardiology case in an elderly patient and the interpreting problems it creates. HCIN publishes one hour of CE credit accepted by CCHI and IMIA/NBCMI; no RID CEU value and no RID credit type appear anywhere on the provider's site, so both fields are blank here.

$15 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

1984

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.87 CEU · General Studies

A self-paced book project on Orwell's novel: read it and answer at least ten essay questions totalling a 3,000-word minimum, returning the signed application before you begin and finishing within a year. It suits interpreters looking for general studies credit from a classic. Credit is stated in the page body as General Studies; the page carries no sponsor sentence, and the listing follows the site-level statement already held for this provider.

$65 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

A 1 and a 2: Working with Numbers in ASL

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived webinar with Jean Kelly examining how ASL represents numbers through movement and palm orientation across up to 26 numerical presentations. Suits interpreters who want to distinguish number usage in contexts such as money, time, age, sports and scientific notation.

$100 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

A Deaf Perspective on VRS and VRI

TerpAcademy · Self-paced · Online

0.3 CEU · PPO / Ethics

A self-paced online workshop presented by a Deaf interpreter on what Deaf callers are thinking during video relay and video remote calls: what they expect, what they are trying to achieve, and why they respond to interpreters as they do. It draws on personal and community accounts rather than survey data. Priced twice, $59.99 for the CEU-eligible version and $39.99 without credit; the provider credits it as PPO, so it counts towards the RID power, privilege and oppression requirement.

$59.99 CEU eligible / $39.99 non-CEU · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

A Gentleman in Moscow

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.8 CEU · General Studies

A self-paced book project on Amor Towles's novel set in a Moscow hotel: read it and answer five short essay questions totalling at least 3,000 words, with the application emailed after purchase and returned before you begin, then completion within a year. It suits interpreters wanting general studies credit from literary fiction. Credit is stated in the page body as General Studies; the page carries no sponsor sentence, and the listing follows the site-level statement already held for this provider.

$65 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

A History of the English Language...And Why Interpreters Should Care

Zaboosh · Self-paced · Online

0.4 CEU · Professional Studies

A four-hour recorded webinar taking interpreters through the history of English across four periods and setting out seventeen ways English and ASL differ, including accents against dialects and how idiom behaves in each language. It is watched online at any time. Note that it is delivered in spoken English rather than ASL, and the presenter's argument is that knowing where English came from improves work into it.

$60 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

A Process Model for Deaf-Blind Interpreting

RID Continuing Education Center · Self-paced · Online

0.15 CEU · Professional Studies

A short recorded webinar introducing a structured process model for DeafBlind interpreting, covering visual information management and back-channelling. Pitched at working interpreters and interpreter educators new to the specialisation.

$20 (member) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

A Tanker Truck and Legal Equivalency

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived webinar with Eric Workman working through a legal interpreting problem of equivalency, delivered in spoken English with captions. It suits interpreters building legal specialisation who want a worked case rather than terminology drill. This is the only publicly enrollable course on catalogue pages 11 and 12 — the other nineteen are EIP-Grant restricted.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Access: Description Module (Teacher/Parent Version)

DCMP (Described and Captioned Media Program) · Self-paced · Online

0.2 CEU · General Studies

A free two-hour self-paced module introducing audio description, its guidelines, the legislation requiring it and what description in educational materials should look like, with worked examples. It suits interpreters working in DeafBlind or multi-disability settings and those coordinating classroom access. The module also carries two hours of ACVREP credit.

Free (requires a free DCMP eLearner account) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Access: Post-Production/Offline Captioning Module

DCMP (Described and Captioned Media Program) · Self-paced · Online

0.2 CEU · General Studies

A free self-paced online module covering caption guidelines, the legislation behind captioning requirements and a comparison of captioning methods, worked through with video examples and practice captioning simulations. It suits interpreters and access coordinators who are asked to advise on or evaluate captioning quality. Completion yields a two-hour verification document, and CEUs are requested from that page and submitted to RID monthly.

Free (requires a free DCMP eLearner account) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Access: Realtime Speech-to-Text Module

DCMP (Described and Captioned Media Program) · Self-paced · Online

0.15 CEU · General Studies

A free self-paced online module on realtime speech-to-text accommodations, covering the different system types, provider qualifications, pay structures, hiring practice and the legal framework for communication access. It suits interpreters who work alongside CART providers or who advise institutions on which accommodation to book. CEUs are requested through the completion verification page and reported to RID monthly.

Free (requires a free DCMP eLearner account) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Access: The Fundamentals Module

DCMP (Described and Captioned Media Program) · Self-paced · Online

0.1 CEU · General Studies

A free one-hour self-paced module introducing hearing loss, its communication and learning implications in education, and the basic accommodations available to deaf and hard of hearing people. It is aimed at postsecondary staff and suits interpreters who need a short, citable grounding when explaining access to faculty or employers.

Free (requires a free DCMP eLearner account) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Access: Working With Students Who Are Blind or Have Low Vision

DCMP (Described and Captioned Media Program) · Self-paced · Online

0.3 CEU · General Studies

A free three-hour self-paced module on the practices that support blind and low-vision students in K-12 classrooms, ending in a downloadable certificate verifying three hours of training. It suits educational interpreters working with students who have additional vision needs, and DeafBlind interpreters wanting the vision-side grounding. It also carries three hours of ACVREP credit.

Free (requires a free DCMP eLearner account) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Acting Tools for Terps: A Crash Course in Sounding Human

Zaboosh · Self-paced · Online

0.4 CEU · Professional Studies

A four-hour recorded workshop applying actor training to voicing work: character and text analysis, physical presence, and vocal control, aimed at delivery that sounds like a person rather than a rendering. Completed online at the participant's own pace. It is delivered in spoken English with captions and will suit interpreters whose ASL-to-English output is accurate but flat.

$60 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Advanced Consecutive Interpreting

TransInterpreting · Self-paced · Online

CEUs not stated

A three-hour self-paced, language-neutral course on consecutive interpreting technique at an advanced level, aimed at working interpreters rather than newcomers. It is the rare offering credited by five separate bodies at once, so one purchase can serve more than one credential. No RID CEU value and no RID credit type appear anywhere on the site; the provider publishes 3.0 units from State Language Access Programs across thirteen states, 3.0 CEAP units for CCHI, 0.3 IMIA units for NBCMI, 3.0 Washington DSHS units and 3.0 Oregon OHA units, none of which is an RID CEU value.

$129 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Advanced Ethics and Ethical Decision Making for Medical Interpreters

Castillo Language Services · Self-paced · Online

CEUs not stated

A three-hour recording by Johanna Parker that reviews interpreter codes of ethics and ethical decision-making guidelines, then works through real dilemmas and script-development exercises; buyers receive a document linking the slides and video. It suits medical interpreters. The page says it is approved by the ATA and CCHI for 3.00 hours, lists no state courts, and does not mention RID, so the RID CEU value and category are unknown. The ATA and CCHI hours are not RID CEUs.

$65.00 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

All the World's a Stage: Prepping the Play

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived webinar with Jean Kelly preparing interpreters for performing-arts assignments, covering script analysis, character development and staging considerations. Suits interpreters preparing to work theatrical or scripted performance settings.

$100 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

All We Need Is Love

The CEU Café (CEUs via University of New Mexico) · Self-paced · Online

0.4 CEU · Professional Studies

An archived online workshop of roughly three hours of video with Samantha Terzis, CI/CT, on the interpersonal culture of the interpreting community and the effect of insecurity, ego and past experience on working relationships. It suits interpreters interested in collegiality and professional self-care. CEUs are sponsored by the University of New Mexico rather than by the vendor.

$55 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Allies in Deafhood (PPO)

CEUflix · Self-paced · Online

0.4 CEU · PPO / Ethics

A workshop on Deafhood theory and what genuine allyship from hearing interpreters looks like in practice, drawing on Paddy Ladd's framework. Suits hearing interpreters and educators working through their own relationship to audism.

$17.99/month or $190/year subscription · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Anatomy 1: GI System for Interpreters

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

An online overview of the organs and functions of the gastrointestinal system, the diseases and clinical procedures an interpreter is likely to meet alongside them, and the terminology that goes with both; access runs 30 days from enrolment. It suits medical interpreters building anatomy knowledge systematically rather than picking terms up assignment by assignment. HCIN publishes 3 CCHI accredited hours as general credit and 3 IMIA/NBCMI hours, or 0.3 CEU, and gives no RID value or credit type.

$35.00 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

ASL Etymology Part 1

Zaboosh · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A two-hour recorded workshop, delivered in ASL by Buck Rogers, on where individual ASL signs came from and how their forms and meanings changed over time, with comparisons drawn to French and Spanish sign languages. It is completed online at the participant's own pace. Suited to working interpreters and students who want historical grounding in the vocabulary they use daily; the provider sets the content-knowledge level at Little/None, so no prior linguistics study is assumed.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

ASL Etymology Part 2

Zaboosh · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

The second two-hour instalment of Buck Rogers's ASL etymology series, again presented in ASL and watched online whenever the participant chooses. It continues tracing sign roots back through Laurent Clerc's era to French Sign Language and looks at variants and colloquialisms shared with related sign languages. Useful to interpreters who took Part 1 and to anyone wanting to explain, rather than merely reproduce, the signs they use.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

ASL Etymology Part 3

Zaboosh · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

Part three of the ASL etymology series, a two-hour recorded session in ASL taken at the participant's own pace. It works through sign roots and linguistic patterns shared between ASL, French Sign Language and Spanish Sign Language, and how to tell a genuine variant from a colloquialism. The presenter is a Deaf interpreter with graduate training in languages and linguistics; the content-knowledge level is Little/None.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

ASL Etymology Part 4

Zaboosh · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

The fourth two-hour recorded instalment of the ASL etymology series, presented in ASL and completed online at any time. It closes the sequence with further cross-linguistic comparison and the cultural and historical background behind everyday ASL colloquialisms. Interpreters can take it on its own, though it reads more coherently after the earlier parts.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

ASL Flurry: The Nitty Gritty of Educational Interpreting

Signs of Development · Self-paced · Online

0.25 CEU · Professional Studies

A workshop presented in ASL on the five core tasks of the educational interpreter, covering visual access, supporting language and content learning, student participation and mixed language backgrounds. Completion requires multiple-choice and short written answers. It suits K-12 interpreters at the some content-knowledge level; a part two is sold separately.

$35.00 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

ASL in Focus: Techniques for Expansion and Compression

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived webinar teaching Shelley Lawrence's seven expansion and compression features for navigating structural differences between English and ASL, completed at the viewer's own pace. Suits working interpreters wanting to refine target-language production. Presented in spoken English with captions.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

ASL Sports Signs 1

Zaboosh · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A two-hour recorded workshop in ASL covering sports vocabulary: team names, the mechanics of a game, and how to depict plays and carry running commentary visually. It is taught by immersion and completed online at the participant's own pace. The provider aims it at interpreters working in school and VRS settings, where sport comes up more often than most training accounts for.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Belief Mosaic: Exploring Faith Across Cultures

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

An archived webinar on religious and faith diversity and the assumptions interpreters can carry into faith-related assignments. Counts toward PPO and suits interpreters working community or religious settings.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Best Practices in Interpreting for Patients with Dementia

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A roughly two-hour recorded course on how dementia affects body, mind and communication, with terminology, cultural factors, agitation triggers and recommended interpreting practice. Suits healthcare interpreters who work with elderly patients and their caregivers. The provider lists OHA (Skills) 2.00 units, CCHI 2.00 units and IMIA/NBCMI 0.20 units; these are not RID CEUs. No access expiry is published. The page designates no RID value, RID credit type or RID approval, so those fields are left blank.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Best Practices in Interpreting Oncology Appointments

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A recorded video of about two hours from Mary Soots following cancer care from diagnosis through treatment and possible end of life, with types of cancer, cultural influences and interpreter self-care. It suits health care interpreters working in oncology. It carries Oregon Health Authority (Skills, Ethics, Other) 2.0, CCHI 2.0 and IMIA/NBCMI 0.2 units; the Oregon label containing the word Ethics is a state category, not an RID designation. The page publishes no RID credit value, type or approval, so those are unknown, and the listed units are not RID CEUs.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Best Practices in Working with the LGBTQIA+ Community

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A self-paced video course of about two hours by Óscar Fernández PhD, a university instructor and qualified healthcare interpreter, covering non-discrimination law and standards of care, a working glossary in English and other languages, and the skills needed for sexual-history and gender-affirming-surgery appointments. It suits healthcare interpreters who have found that the terminology moves faster than their training did. The provider publishes 2.00 units for the Oregon Health Authority under its Ethics/Skills/Other category, 2.00 for CCHI, 2.00 for the Oregon Judicial Department and 0.2 for IMIA/NBCMI; the Oregon agency's "Ethics" label is a state category and not an RID designation, and since no RID credit type or amount is published both fields are unknown.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Between a Rock and a Hard Place: Interpreting Outdoor Adventures

Zaboosh · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A three-hour archived webinar on interpreting outdoor recreation, from festivals and clinics to indoor climbing competitions, covering sightlines and positioning in awkward terrain, outdoor-specific vocabulary, and ethical scenarios particular to the setting. Presented in ASL by Sonya Wilson and Eliza Barlow.

$45 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Beyond the Bell: Ethical Decisions in the Classroom

CEUflix · Self-paced · Online

0.35 CEU · PPO / Ethics

Scenario-based ethics training for K-12 educational interpreters covering dual roles, confidentiality and student advocacy. Labelled by the provider as an ethics course; best for school-based interpreters.

$17.99/month or $190/year subscription · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Bilingual Companions & Staff

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

Self-paced course on managing an interpreted session when a bilingual companion or staff member is also in the room. Suits interpreters in healthcare settings who meet this situation. The page credits 1.5 CE hours from CCHI and IMIA/NBCMI and states it is not approved for WA-DSHS; no RID value, category or approval is published, so both are blank.

$20 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Billy Graham by PBS

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.4 CEU · Professional Studies

An independent study built around the PBS documentary on Billy Graham: watch it, then answer six short essay questions to a combined minimum of 1,000 words. Worked through at the participant's own pace after purchase. One of the cheaper entries in HSDC's religious cluster at $40, and a straightforward route to 0.4 Professional Studies CEUs for anyone who interprets in church settings.

$40 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Book Escapes

iCEUCentral (CEUs processed by individual RID sponsor Ginevra Deianni) · Self-paced · Online

1.0 CEU · Professional Studies

A self-paced independent study: pick a title from iCEUCentral's book list, read it, then submit six written reflection questions (four are participant-choice) through an online form for RID transcript posting. Suits interpreters who prefer solitary reading-based Professional Studies credit over a live workshop. The book purchase is separate from the course fee.

$75 per book · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Born a Crime (Book Study)

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.83 CEU · PPO / Ethics

A self-paced independent study completed by reading Trevor Noah's Born a Crime and responding to at least ten essay questions totalling 3,000 words. It suits interpreters wanting PPO credit through a first-person account of growing up under apartheid. An application must be signed and returned before starting, and the work completed within a year.

$65 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Bridging Legal Systems: National Criminal Procedure in Latin America vs. U.S. Federal Courts

Northwest Translators & Interpreters Society (NOTIS) · Self-paced · Online

CEUs not stated

Self-paced recording by Katty Kauffman, in Spanish and English, comparing criminal procedure in Latin America with U.S. federal courts; finish by emailing two attendance codes to NOTIS. Suits court interpreters working with Spanish. Published credit: Washington AOC 3 (performance), Oregon Judicial Department 3 (language specific), CIMCE 2.75 hours (CIMCE#7702), ATA 3 self-study hours. No RID value or category appears, so both are blank; access ends 5 April 2027.

$30 members / $50 non-members · Registration closes Mon, Apr 5, 2027 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Building Resilience: A Marathon, Not a Sprint

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A recording of a live 2020 webinar on emotional self-care for interpreters, given during a year of pandemic and social unrest. It suits interpreters carrying a heavy emotional load from healthcare assignments who want sustainable habits rather than quick fixes. The two credit lines differ in length, 1.5 CCHI accredited hours (ID 9376) against 0.1 IMIA/NBCMI CEU, being one hour (ID 20-1170), and no RID value or credit type is designated, so both fields are blank.

$15.00 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Business Practices for Deaf Interpreters

CATIE Center, St. Catherine University (CEUs via Minnesota RID) · Self-paced · Online

1.0 CEU · Professional Studies

Covers employment status and taxes, contracts, rate-setting, marketing and self-care for Deaf interpreters running a freelance practice. Part of the Stepping Stones series; asynchronous with recorded sessions.

$40 CEU processing fee (waived once yearly for MRID members) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Can Anyone Interpret? A Literature Review on Aptitude and Self-Confidence

Zaboosh · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A three-hour archived webinar reviewing the research literature on interpreting aptitude and self-confidence and what it implies for practice. Presented in spoken English by Michelle Draper, and likely to interest mentors and interpreter educators as much as practitioners.

$45 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

CASLI Exam Prep for Deaf Interpreters

CATIE Center, St. Catherine University (CEUs via Minnesota RID) · Self-paced · Online

1.5 CEU · Professional Studies

A six-week asynchronous course of seven modules, roughly fifteen hours of work, preparing Deaf interpreters for the CASLI performance exam, with a facilitator monitoring a support forum. It suits CDI candidates who want structure rather than self-study. The course itself is free; the only charge is the MRID processing fee, waived once yearly for MRID members.

$40 CEU processing fee (waived once yearly for MRID members) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Caste (Book Study)

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

1.05 CEU · PPO / Ethics

A self-paced independent study completed by reading Isabel Wilkerson's Caste and responding to twelve short essay questions totalling at least 3,000 words. It suits interpreters needing a substantial block of PPO credit in one go — at 1.05 CEUs this is the largest single PPO item in the HSDC catalogue found so far. An application must be signed and returned before starting, and the work completed within a year.

$75 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Centuries of Standing: A History of Platform Interpreting in the UK and US

Zaboosh · Self-paced · Online

0.4 CEU · Professional Studies

A four-hour recorded webinar in ASL on platform interpreting in British and American Deaf communities from the late eighteenth century to the early twentieth, covering church, professional and community settings and both Deaf and hearing interpreters. It doubles as an introduction to archival method and to why interpreters are largely missing from the scholarly record. At 0.4 CEUs this is the largest single Zaboosh item in the directory; credited Professional Studies at the Little/None content knowledge level. A three-hour spoken English version exists at a separate URL.

$60 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Challenges of Interpreting in K-12 Settings

Zaboosh · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A two-hour archived webinar examining three recurring difficulties of school-based interpreting and what can be done about each, using lecture, article analysis and discussion. Presented in spoken English by Joshua Lane, and suited to educational interpreters and students heading into K-12 work.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Civil Court Interpreting

TransInterpreting · Self-paced · Online

CEUs not stated

A six-hour self-paced course in Spanish covering how civil proceedings are structured and the terminology that recurs across them. Built for Spanish-language court interpreters moving from criminal into civil work, and long enough to cover a large share of a renewal cycle in one purchase. No RID CEU value and no RID credit type appear anywhere on the site; the provider publishes six units approved by State Language Access Programs for court interpreters certified in AZ, CO, KY, MD, NE, NV, OK, OR, TN and WI, and states zero units for the CCHI, NBCMI, Washington DSHS and Oregon OHA medical credentials.

$139 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Classifier/Depicting Verbs Correspondence Course

Wink ASL · Self-paced · Online

1.3 CEU · Professional Studies

A self-paced correspondence course of six modules on a new way to categorise classifiers and depicting verbs, completed online with quizzes and video assignments that receive individual feedback from the instructor. It suits working and aspiring interpreters, and intermediate to advanced ASL students, who want targeted feedback rather than a passive video. The course is presented in ASL.

$129.99 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Classifiers Free Mini-Course

Treehouse Video · Self-paced · Online

0.1 CEU · Professional Studies

A free hour-long online course covering entity, trace and handle classifiers, non-manual signals, role shift and point of view, completed by working through the material and passing a quiz to receive a completion code. It suits interpreters wanting to sample the provider before buying the paid Classifiers series. The page carries an explicit Approved RID CMP Sponsor statement and there is no charge for CEU processing.

Free · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Classifiers in Context Program 1 - Medical Contexts

Treehouse Video · Self-paced · Online

1.5 CEU · Professional Studies

An interactive online course of four chapters of ASL texts with exercises on medical content including angioplasty, hernia surgery, heart conditions and vision problems, completed by passing three quizzes and submitting completion codes with an evaluation form. It is built for both Deaf and hearing interpreters at the some content-knowledge level. The price includes CEU processing for one RID report.

$79.95 (includes CEU processing for one RID report) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Classifiers Self-Study Program 1 – Introduction

Treehouse Video · Self-paced · Online

0.5 CEU · Professional Studies

The opening module of the Treehouse classifiers series, completed online through lecture, exercises and a quiz, with a completion code and evaluation form submitted to claim credit. It suits interpreters starting the series or wanting a structured refresher on classifier fundamentals. The RID processing fee for the 0.5 PS report is included in the purchase price.

$49.00 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Classifiers Self-Study Program 2 - Viewpoint and Perspective

Treehouse Video · Self-paced · Online

0.5 CEU · Professional Studies

A self-paced online program on classifier forms and functions, covering entity, trace and handle classifiers and non-manual signals, worked through with lectures, ASL texts and interactive activities. It suits interpreters building systematic classifier production. The $49 price includes RID CEU processing for one user.

$49 (includes CEU processing for one user) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Classifiers Self-Study Program 3 - Cinematic Techniques and Spatial Relationships

Treehouse Video · Self-paced · Online

0.5 CEU · Professional Studies

A self-paced online program built around a lecture by Dr Marlon Kuntze on classifier terminology, with figure-ground exercises and film-clip analysis. It suits interpreters wanting to handle spatial description and scene-setting more deliberately. The $49 price includes RID CEU processing for one user.

$49 (includes CEU processing for one user) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Classifiers Self-Study Program 4 - Visualization and Mental Rotation

Treehouse Video · Self-paced · Online

0.5 CEU · Professional Studies

A self-paced online program on visualisation and mental rotation in classifier use, with Dr Marlon Kuntze lectures, spatial mapping exercises, film analysis and role-shift practice. It suits interpreters who can name classifiers but struggle to hold a consistent spatial frame. The $49 price includes RID CEU processing for one user.

$49 (includes CEU processing for one user) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Classifiers Self-Study Program 5 - Point of View, Part 1

Treehouse Video · Self-paced · Online

0.5 CEU · Professional Studies

A self-paced online program on point of view in ASL storytelling, built around Dr Marlon Kuntze's POV lectures and multiple versions of the River Raft Story with visualisation exercises. It suits interpreters working with narrative material who need cleaner perspective shifts. The $49 price includes RID CEU processing for one user.

$49 (includes CEU processing for one user) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Classifiers Self-Study Program 6 – Point of View, Part Two

Treehouse Video · Self-paced · Online

0.5 CEU · Professional Studies

The sixth module of the Treehouse classifiers series, continuing the treatment of point of view through lecture, activities, games and interpreting practice, finished with a quiz and an evaluation form. It suits interpreters already working through the series. The RID processing fee for the 0.5 PS report is included in the purchase price.

$49.00 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Classifiers Self-Study Program 7 – Constructed Action

Treehouse Video · Self-paced · Online

0.5 CEU · Professional Studies

The seventh module of the Treehouse classifiers series, covering constructed action through online exercises and activities followed by a quiz and evaluation form. It suits interpreters with some prior classifier study — the provider sets it at the "Some" content knowledge level. The RID processing fee for the 0.5 PS report is included in the purchase price.

$49.00 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Classifiers Self-Study Program 8 – Register

Treehouse Video · Self-paced · Online

0.5 CEU · Professional Studies

The eighth and final module of the Treehouse classifiers series, on register, completed online and finished with a quiz, completion code and evaluation form. It suits interpreters closing out the series or working specifically on register control. The RID processing fee for the 0.5 PS report is included in the purchase price.

$49.00 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Clear, Confident, Compelling: Engaging Voicing

CEUflix · Self-paced · Online

0.25 CEU · Professional Studies

A skills workshop on ASL-to-English voicing: intonation, rhythm, breath control and cutting filler words. Aimed at interpreters who want targeted work on delivery rather than comprehension.

$17.99/month or $190/year subscription · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

CODA (Film)

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.7 CEU · Professional Studies

A self-paced independent study completed by watching the film and responding to six short essay questions totalling at least 3,000 words. It suits interpreters, and CODAs in particular, wanting Professional Studies credit from a short viewing commitment. The page designates plain Professional Studies with no PPO.

$60 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Cognitive Processing: The Brain's Behind the Work

Signs of Development · Self-paced · Online

0.5 CEU · Professional Studies

A streaming workshop presented in ASL covering cognitive models of the interpreting process, including the Colonomos and Cokely models and the role of internal and external monitors. It is pitched at the extensive or teaching content-knowledge level and suits experienced interpreters and interpreter educators. Access begins immediately on purchase; no Approved RID CMP Sponsor statement appears on the page.

$50.00 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Common Legal Vocabulary and Litanies

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A two-hour archived webinar by Eric Workman introducing ten legal terms, common procedural litanies such as the Miranda Warning and the witness oath, and strategies for requesting clarification in legal settings. It suits interpreters new to legal work. Delivered in English with captions rather than in ASL, and priced at $100 as a grant-funded title.

$100 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Communication Flow Management for Remote Medical Interpreters

InterpreMed · Self-paced · Online

CEUs not stated

A four-hour workshop from Nanyi Mateo on holding the turn-taking of a remote medical encounter together, delivered live on Zoom or as a recording, with three hours of presentation plus an hour of self-paced audio and slide exercises. It suits spoken-language interpreters working over phone or video who lose control of the flow when a clinician and patient talk across each other. The provider publishes 4.00 CE hours through CCHI/CEAP and 0.4 CE hours through NBCMI/IMIA, which are that body's own conversion of the same four hours and not a contradiction; no RID value, credit type or sponsor statement appears, so all three are recorded as unknown.

$75 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Communication Modalities and Accommodations Used by the DeafBlind Community

DCMP (Described and Captioned Media Program) · Self-paced · Online

0.1 CEU · Professional Studies

One module in DCMP's free self-paced Protactile Language Interpreting series on communication modalities and accommodations used within the DeafBlind community. Suits interpreters and SSPs building Professional Studies credit specific to DeafBlind work. Free with a DCMP eLearner account.

Free (requires free DCMP eLearner account) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Criminal Trial A-Z

Zaboosh · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A three-hour recorded workshop walking through an American criminal trial in order, from police interview to jury instructions, using video samples and exercises to show which constitutional protection each stage exists to serve. Taught by an attorney who is also a Deaf studies academic, and completed online at the participant's own pace. Delivered in spoken English with captions; the premise is that a trial follows a fixed sequence an interpreter can prepare for.

$45 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Criminal Trial A-Z Part 2

Zaboosh · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

The second half of Dale Boam's three-hour walk through a criminal case, picking up where part one stops and running through to jury instructions before closing on juvenile court procedure, with video examples of courtroom protocol. Delivered in spoken English with captions and best taken after part one, which is already in the directory. Credited 0.3 Professional Studies at the Little/None content knowledge level.

$45 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Critical Thinking & Applying the Code of Ethics

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

An online, self-paced course on using critical thinking to work through the ethical dilemmas a code of ethics does not directly answer. It suits working healthcare interpreters who already know the codes and want help applying them to situations that fall between the principles. HCIN publishes 1.5 CCHI accredited hours (ID 10333) and 1.5 IMIA/NBCMI hours, or 0.15 CEU (ID 23-1255), and designates no RID value or credit type, so both fields are blank here.

$20.00 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Cultural and Interpreting Challenges for Arabic Healthcare Interpreters

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A recorded webinar, audio over slides, on the cultural and terminological friction that arises between Arabic-speaking patients and English-speaking clinicians, and on closing those gaps in the moment. HCIN publishes one instructional hour accepted by CCHI only, not by IMIA/NBCMI, and states no RID CEU value and no RID credit type, so both fields are blank. Recommended for Arabic interpreters but open to anyone.

$15 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Cultural Awareness for Health Care Interpreters

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A recorded video of about two hours from Mary Soots that uses culture as a lens on health care, covering beliefs about illness, aging and death, traditional versus Western medicine, and when the interpreter should explain culture or advocate. It suits health care interpreters. It carries Oregon Health Authority (Ethics, Skills, or Other) 2.00, CCHI 2.00 and IMIA/NBCMI 0.20 units; the Oregon label containing the word Ethics is a state category, not an RID designation. The page publishes no RID credit value, type or approval, so those are unknown, and the listed units are not RID CEUs.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Cultural Considerations in Legal Settings

TerpAcademy · Self-paced · Online

0.9 CEU · Professional Studies

A longer self-paced course on how cultural context should shape consumer assessment, team decisions and language choices in legal work. One of the larger single-course CEU blocks here; suits interpreters building toward legal specialisation.

$179.99 (CEU-eligible) / $149.99 (non-CEU) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Culture Lens: Spotting Bias, Building Bridges

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

An archived webinar introducing culture-related terminology drawn from anthropology, sociology and cultural studies with US community examples. Suits interpreters who want practice identifying prejudice and discrimination and distinguishing biological from cultural realities.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Deaf Access to Music

ASLIS · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An independent study on music access for Deaf audiences, built from two videos, an article and a short written paper. Suits interpreters moving into performing-arts or concert work.

$20 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Deaf Culture and Communication Access

OIC Movies (Sign Language Studios) · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An on-demand course of ASL videos with English captions on communication access across education, employment, healthcare and everyday settings. It suits intermediate to advanced ASL users and interpreters who want grounding in what access actually looks like from the Deaf side of the interaction.

$29.99 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Deaf Culture and Education

OIC Movies (Sign Language Studios) · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

An on-demand course of ASL videos with English captions covering Deaf culture as it meets the education system, from schooling models to access and identity. It suits intermediate to advanced ASL users and interpreters working in educational settings. The provider designates the credit PS-PPO, so it counts towards the RID power, privilege and oppression requirement.

$29.99 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Deaf Culture Through "What the Deaf?!" Podcast

ASLIS · Self-paced · Online

0.35 CEU · General Studies

An independent study completed by watching season one of the ASL-hosted "What the Deaf?!" podcast and submitting a paper of at least two pages summarising each episode and reflecting on its effect on practice. It suits interpreters wanting General Studies credit from Deaf-produced media. Learners are encouraged to watch with the volume muted.

$35 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Deaf Heart, Allyship, and Allophilia

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

An archived webinar presented in ASL that sets three overlapping ideas about hearing people's place in Deaf communities side by side, traces where each came from, and works through the vocabulary of oppression that surrounds them. Watched online at any time for $30. The provider credits it as PS/PPO, so it counts towards the RID power, privilege and oppression requirement.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

DeafBlind Interpreting: Be a Better Ally

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

A two-hour archived workshop teaching communication methods and touch-based interpreting techniques for working with DeafBlind individuals, completed via webinar, post-test and evaluation form. Suits interpreters wanting grounding in DeafBlind community diversity and barrier reduction. Unlike the provider's other pages, this one carries no RID CMP sponsor statement.

$100 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

DeafBlind Interpreting: Continuing Allyship

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

An archived webinar on the ongoing allyship responsibilities of interpreters working with DeafBlind consumers, framed through power and privilege rather than technique alone. Good for interpreters new to DeafBlind work.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Dealing with Microaggressions

CATIE Center, St. Catherine University · Self-paced · Online

1.0 CEU · PPO / Ethics

A self-paced Moodle module on microaggressions in the ASL-English interpreting field, built around video accounts from Black and Brown practitioners, case studies and reflective activities. It suits novice and mid-career interpreters working on power, privilege and oppression credit. The course is designated professional studies with PPO and no fee is stated on the page.

Not listed on page · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Dear White Interpreters

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

Independent study built around a recorded panel of Deaf interpreters of colour talking about race and privilege in the field; you watch the video and answer six short written questions. Suits any interpreter who needs PPO credit and wants a short, low-cost entry point.

$20 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Death Changes Everything: Interpreter Practice When the Patient's Clinical Outcome is No Longer Relevant

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A self-paced video course of roughly two hours and ten minutes by Andrea R. Henry, CHI-Spanish, asking what the interpreter's job becomes once supporting a clinical outcome is no longer the point, and covering protective measures before, during and after a patient's death alongside interventions that avoid adding to a family's grief. It suits interpreters in oncology, intensive care or palliative settings, and anyone whose debriefing after a death has been nothing at all. The provider publishes 2.00 units for the Oregon Health Authority (Ethics/Skills/Other), 2.00 for CCHI and 0.20 for IMIA/NBCMI; no RID amount, credit type or approval appears, so both fields are unknown.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Decoding Retirement: A Guide to Account Types, Tax Savings & Risk Tolerance

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived instructional video on retirement account types, tax-advantaged saving and risk tolerance for self-employed interpreters. It suits freelance interpreters handling their own retirement planning. The URL slug says GS but the page consistently states Professional Studies credit.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Deep South Terminology 2024 Replay

Castillo Language Services · Self-paced · Online

CEUs not stated

A two-hour recording of a July 2024 session by Katty Kauffman on how Latin American criminal procedure reforms change the terminology compared with US federal and state procedure. It suits court and legal interpreters. The page says the ATA and the California and North Carolina courts allow 2.0 CEUs. The page names the ATA and state courts but not RID, so the RID CEU value and category are unknown, and the state and ATA figures are not RID CEUs.

$95.00 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Demystifying Disability (Book Study)

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.55 CEU · PPO / Ethics

A book study on disability identity and allyship, completed with five short essays totalling at least 1,500 words. A shorter commitment than most of the book options and a natural fit for interpreters thinking about disability framing in their work.

$50 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Describamos

DCMP (Described and Captioned Media Program) · Self-paced · Online

0.2 CEU · General Studies

A free self-paced module on audio description guidelines and practical description exercises for educators and families supporting blind and low-vision students, ending in a certificate for three hours of training. It suits trilingual and Spanish-English-ASL interpreters. Note the entire module is delivered in Spanish; it is the Spanish counterpart to Let's Describe.

Free (requires a free DCMP eLearner account) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Disability Visibility (Book Study)

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.8 CEU · PPO / Ethics

An essay collection of first-person disability narratives, studied by responding to at least ten essay questions totalling 3,000 words. Useful for interpreters who work across disability communities beyond Deaf spaces.

$65 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Discourse Markers

Zaboosh · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A three-hour archived webinar on the linguistic signposts that steer a listener toward an intended meaning, and on using them deliberately when interpreting. Delivered in spoken English by Dale Boam; participants are asked to notice their own habitual markers and add new ones to their repertoire.

$45 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Dune

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

1.4 CEU · General Studies

An independent book study of Frank Herbert's novel, completed by responding to five essay questions totalling at least 3,000 words within one year of an approved application. It suits interpreters who need a large General Studies block and prefer long-form reading. At 1.4 CEUs this is the largest single General Studies item in the directory.

$95 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Educated

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.9 CEU · General Studies

An independent study of Tara Westover's memoir, completed by responding to ten essay questions totalling at least 3,000 words within one year of an approved application. It suits interpreters wanting General Studies credit from a text about access to education and its absence.

$70 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Educational Interpreting Series, Program #1A: Bold as Brianna

DCMP (Described and Captioned Media Program) · Self-paced · Online

0.15 CEU · Professional Studies

The first of four self-paced online workshops in DCMP's Educational Interpreting Series, each named for a different student and each separately credited. Aimed at interpreters working in K-12 settings who want short, free units rather than a single long course. Credited 0.15 Professional Studies; the value and credit type come from DCMP's own online-workshops index, since the course page itself requires a free eLearner account to open.

Free (requires a free DCMP eLearner account) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Educational Interpreting Series, Program #1B: Delightful as Derek

DCMP (Described and Captioned Media Program) · Self-paced · Online

0.15 CEU · Professional Studies

The second of four self-paced online workshops in DCMP's Educational Interpreting Series, each named for a different student and each separately credited. Aimed at K-12 educational interpreters who want to accumulate credit in small free increments. Credited 0.15 Professional Studies; the value and credit type come from DCMP's own online-workshops index, since the course page itself requires a free eLearner account to open.

Free (requires a free DCMP eLearner account) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Educational Interpreting Series, Program #1C: Lydia's Lessons

DCMP (Described and Captioned Media Program) · Self-paced · Online

0.15 CEU · Professional Studies

The third of four self-paced online workshops in DCMP's Educational Interpreting Series, each named for a different student and each separately credited. Suits an educational interpreter filling a cycle from free sources rather than buying a catalogue course. Credited 0.15 Professional Studies; the value and credit type come from DCMP's own online-workshops index, since the course page itself requires a free eLearner account to open.

Free (requires a free DCMP eLearner account) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Educational Interpreting Series, Program #1D: Kudos to Kuualoha

DCMP (Described and Captioned Media Program) · Self-paced · Online

0.15 CEU · Professional Studies

The fourth of four self-paced online workshops in DCMP's Educational Interpreting Series, each named for a different student and each separately credited. Taken together the four come to 0.6 Professional Studies at no cost. Credited 0.15 Professional Studies; the value and credit type come from DCMP's own online-workshops index, since the course page itself requires a free eLearner account to open.

Free (requires a free DCMP eLearner account) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Emergency Medical Services

ASLIS · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A self-directed independent study completed by writing a paper of at least two pages on the role of Emergency Medical Services and on closing communication gaps for Deaf patients. It suits interpreters who take on-call or emergency medical assignments. Offered year-round.

$20 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

End of Life in Pediatrics

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A recorded webinar by an experienced interpreter on working in pediatric end-of-life care while holding professional boundaries. It suits hospital interpreters who take pediatric or palliative assignments and want to think about the emotional shape of them beforehand. HCIN publishes 1.5 CE hours approved by CCHI and IMIA/NBCMI and designates no RID value or credit type, so both are blank; the course page's title wording differs slightly from the catalogue's and is flagged in this batch for a re-read.

$20.00 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Enhancing Interpreting Skills with AI

Northwest Translators & Interpreters Society (NOTIS) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A 3-hour recording by Edgar Hidalgo Garcia on using AI chat tools to build practice material for simultaneous, consecutive and sight translation and to prepare glossaries. Suits court interpreters, and attendance is proved by emailing two codes from the recording. The provider lists Washington AOC 3 (performance), OJD 3 general, California CIMCE 3 hours (#7883) and 3 ATA self-study hours, and states DSHS has not approved it; none is an RID CEU. Access runs to 8 November 2027. The page designates nothing from RID, so value, category and approval are blank.

$30 members / $50 non-members · Registration closes Mon, Nov 8, 2027 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Ethical Decision-Making and Cognitive Dissonance

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

An archived webinar by Teresa Sedano on cognitive dissonance theory and its bearing on interpreter ethics, including recognising conflicts between personal values and professional conduct and addressing errors honestly. It suits interpreters working on ethics credit. Priced at $100 as a grant-funded title.

$100 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Ethical Decision-Making for Deaf Interpreters

CATIE Center, St. Catherine University (CEUs via Minnesota RID) · Self-paced · Online

1.5 CEU · Professional Studies

An asynchronous Moodle course adapting the CATIE ethics curriculum specifically for Deaf interpreters, with optional facilitated Zoom discussions led by Dr Naomi J. Hoefer. It suits Deaf interpreters preparing for certification or wanting a structured ethical decision-making framework. The credit is Professional Studies rather than PPO, and the $40 MRID processing fee is waived once yearly for MRID members.

$40 CEU processing fee (waived once yearly for MRID members) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Ethical Decision-Making for Novice Interpreters

CATIE Center, St. Catherine University (CEUs via Minnesota RID) · Self-paced · Online

1.0 CEU · Professional Studies

An asynchronous course contrasting textbook ethics questions with the messier situations newer interpreters actually hit, and offering frameworks for reasoning through them. Facilitation has ended but registration and self-paced access remain open.

$40 CEU processing fee (waived once yearly for MRID members) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Ethically Speaking: A Discussion of Ethics in Interpreting

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

An archived interactive workshop using group analysis of scenarios and case studies against the Code of Professional Conduct. Suits interpreters wanting practice reasoning through ethical dilemmas via peer-style case review.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Ethics for Court Interpreters

TransInterpreting · Self-paced · Online

CEUs not stated

A three-hour self-paced online course on the ethical duties of a court interpreter, worked through on the provider's own platform and open to interpreters of any language pair. Suited to a court-certified or court-registered interpreter who needs an ethics component for a state renewal cycle. No RID CEU value and no RID credit type appear anywhere on the site; the provider publishes three units of continuing education approved by State Language Access Programs for court interpreters certified in AZ, CO, KY, MD, NE, NV, OK, TN, TX and WI, which is not an RID CEU value.

$79 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Ethics for Healthcare Interpreters

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A short online introduction to the ethical standards that professional associations set for healthcare interpreting, taken at the learner's own pace on HCIN's Moodle platform. It suits interpreters new to the medical setting, or anyone wanting a compact refresher on the field's codes of conduct. HCIN publishes one instructional hour for CEAP/CCHI and IMIA/NBCMI and designates no RID value or credit type, so both are recorded here as unknown: a CCHI or NBCMI instructional hour is not an RID CEU.

$15.00 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Ethics in Educational Interpreting: K-12

TerpAcademy · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A recorded workshop on the Educational Interpreter Code of Ethics and professional boundaries with students, worked through in K-12 scenarios. For school-based interpreters; the provider categorises the credit as Professional Studies.

$49.99 (CEU-eligible) / $39.99 (non-CEU) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Ethics in Educational Interpreting: Let's Talk

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

An archived webinar presented in ASL by Jennifer Francisco examining ethical dilemmas educational and agency interpreters face in school settings, completed asynchronously. Suits interpreters working K-12 settings who want to weigh scenarios' impact on Deaf and hard of hearing students.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Ethics in Educational Interpreting: Post Secondary

TerpAcademy · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A recorded workshop on the ethical questions specific to college and university interpreting, where student autonomy and accommodation processes differ from K-12. Provider categorises the credit as Professional Studies.

$59.99 (CEU-eligible) / $39.99 (non-CEU) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Ethics in Educational Interpreting: Professionalism

TerpAcademy · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A recorded workshop applying core ethical principles to day-to-day professionalism in school settings. Rounds out the provider's educational-ethics series; credit is categorised as Professional Studies.

$49.99 (CEU-eligible) / $39.99 (non-CEU) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Ethics in the Grey: Reflective Practice for Real-World Dilemmas

Zaboosh · Self-paced · Online

0.15 CEU · Professional Studies

A ninety-minute recorded workshop, delivered in ASL, on working through ethical situations that have no clean answer, using reflective frameworks against the professional code rather than a rulebook. Suited to interpreters who want practice reasoning about competing obligations instead of memorising principles. Credited 0.15 Professional Studies at the Little/None content knowledge level, so despite the subject it does not count toward an RID PPO minimum.

$23 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Ethics in the Legal Setting

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

A two-hour archived webinar by Eric Workman on how ethical decision-making differs between community and legal work, the filters used in legal settings and the interpreter's position as an officer of the court. It suits interpreters moving into court and legal assignments. Delivered in spoken English with captions.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Ethics Shmethics: Why Ethics Matter

Zaboosh · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A three-hour recorded workshop in spoken English tracing how ethical standards for interpreters have shifted over time in the United States and elsewhere, and asking where the current RID Code of Professional Conduct still has gaps. It asks participants to propose changes rather than simply absorb the existing code, so it suits interpreters with some professional mileage. Credited 0.3 Professional Studies at the Little/None content knowledge level, so despite the subject it does not count toward an RID PPO minimum.

$45 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Eugenics Movement and Alexander Graham Bell

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

Presenter Ben Jarashow traces the eugenics movement and Bell's role in oralism and the suppression of sign language. Historical grounding for interpreters who want to understand where audism in the field came from.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Evaluating Ethics: D-C Schema & Case Conferencing

ASLIS · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An independent study applying the Demand-Control Schema and case conferencing to real interpreting dilemmas, completed by reading four articles and writing a short paper. Suits interpreters who want a structured framework rather than general discussion.

$20 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Examining the Roots of Deaf Interpreter Privilege

Zaboosh · Self-paced · Online

0.4 CEU · PPO / Ethics

A four-hour recorded workshop drawing on roughly seven centuries of English and American court records to trace how Deaf people came to work as interpreters, and how that history differs from the hearing interpreting profession's. Participants read historical transcripts and accounts alongside the presentation, which is completed online at any time. The provider credits it as PPO, so it counts towards the RID power, privilege and oppression requirement; it is delivered in spoken English.

$60 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Exploring Ethics

ASLIS · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An independent study asking interpreters to work through the RID Code of Professional Conduct and reflect in writing on how their own values shape decisions on assignment. Open year-round and cheap enough to be an easy first entry in a cycle.

$20 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Exploring the Dynamic Roles of Interpreters in a Physical Therapy Setting

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A self-paced recording by physical therapist Elena Absalon that reviews the physical therapy scope of practice, the settings and patient factors that shape sessions, interpreter etiquette and clarification, PT vocabulary, and the particular difficulties of video interpreting in PT; the page suggests about two hours. It suits medical interpreters who take physical therapy appointments. The page lists Oregon Health Authority (Skills, Other) 2.0 units, CCHI 2.0 units and NBCMI/IMIA 0.2 units. The page publishes no RID value, credit type or approval, so both are unknown.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Eye Gaze and Role Shift and Space...Oh My!

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived webinar by Dr Sabrina Smith on using eye gaze, role shift and spatial placement in interpreted output, built around basic sentence examples that break the skills into manageable steps. It is pitched at the little or none content-knowledge level and suits interpreters told on a diagnostic that their use of space needs work.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Flags of Our Fathers

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.85 CEU · General Studies

A self-paced book project on James Bradley's non-fiction account of the Iwo Jima flag-raising: read it and respond to eighteen questions totalling at least 3,000 words, returning the application before starting and finishing within a year. It suits interpreters who prefer history to fiction for general studies credit. Credit is stated in the page body as General Studies; the page carries no sponsor sentence, and the listing follows the site-level statement already held for this provider.

$65 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Flip the Rx for Interpreting Medications

California Healthcare Interpreting Association (CHIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A recorded webinar of about 90 minutes by Tatiana Cestari (PhD) on why drug-related medical encounters are hard to interpret, teaching basic medication concepts and how existing interpreting skills and protocols apply. It suits healthcare interpreters who want more confidence with prescriptions and pharmacy talk. The page lists CCHI 1.5 CE hours (CEAP) and IMIA/NBCMI 0.1500 and says nothing about RID, so the RID value and category are unknown; access runs to 10 March 2027.

$15 members / $30 non-members · Registration closes Wed, Mar 10, 2027 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Fundamentals of Sight Translation

Castillo Language Services · Self-paced · Online

CEUs not stated

A two-hour recording of a January 2021 class by Javier Castillo Jr. on the basics of sight translation: speed-reading, content analysis, and rendition and delivery across registers; buyers receive a document linking the slides and video. It suits court interpreters preparing for sight translation tasks. The page says the ATA and the California, Colorado, Kentucky, Oregon, Nevada, Tennessee and Washington courts allow 2.0 CEUs, with Oklahoma at 2.4. The page names the ATA and state courts but not RID, so the RID CEU value and category are unknown, and the state and ATA figures are not RID CEUs.

$85.00 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Fundamentals of Simultaneous Interpretation

Castillo Language Services · Self-paced · Online

CEUs not stated

A two-hour recording by Javier Castillo introducing simultaneous interpreting for all settings, covering equipment, remote platforms, key skills and hands-on drills; buyers receive a document linking the slides and video. It suits spoken-language interpreters starting on simultaneous work. The page says the ATA and the California, Colorado, Idaho, Kentucky, Missouri, North Carolina, Nevada, Oregon, Tennessee and Washington courts allow 2.0 CEUs, with Oklahoma at 2.4. The page names the ATA and state courts but not RID, so the RID CEU value and category are unknown, and the state and ATA figures are not RID CEUs.

$95.00 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Gestures: The Root of Sign Language

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived webinar presented in ASL by Ben Jarashow, tracing how signed languages developed out of gesture and how gesture continues to operate inside ASL. It covers iconicity, arbitrariness and the use of gesture in ASL literature and Visual Vernacular, and suits interpreters wanting linguistic grounding for their expressive work.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Guide to Self-Employment

ASLIS · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A book-based independent study on the business side of freelance interpreting, completed alone or as a peer book club with written chapter reflections. Aimed at interpreters going independent or tightening up existing practices.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Helen Keller Services

ASLIS · Self-paced · Online

0.15 CEU · Professional Studies

A self-paced independent study on the DeafBlind community and the work of the Helen Keller National Center, completed by submitting a paper of at least two pages against the provided discussion questions. It suits interpreters new to DeafBlind work who want a short, low-cost entry point.

$15 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

History of the Protactile Movement

DCMP (Described and Captioned Media Program) · Self-paced · Online

0.1 CEU · PPO / Ethics

One module in DCMP's free self-paced Protactile Language Interpreting series, completed online after creating a free DCMP eLearner account. Suits interpreters working with DeafBlind consumers who need PPO-designated credit alongside content on Protactile history. Free, but requires signing in through DCMP's eLearner system.

Free (requires free DCMP eLearner account) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Holidays and Celebrations

OIC Movies (Sign Language Studios) · Self-paced · Online

0.1 CEU · General Studies

A short on-demand course of ASL videos with English captions on how holidays and celebrations are marked in the Deaf community, and the vocabulary that goes with them. It suits interpreters wanting low-cost receptive practice on everyday cultural content. Note that the store index labels this course PS while the course page itself designates 0.1 GS; the value agrees and the page designation is used here.

$14.99 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Holy Post & Jesus and John Wayne

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.6 CEU · Professional Studies

A four-episode podcast study, with five questions to answer on each episode and a 1,000-word minimum overall. A signed application is required before starting and the study must be finished inside a year. Note that this is a distinct, shorter product from the standalone Holy Post Podcast study and the Jesus and John Wayne book study, both also in this directory, and at $55 it sits between them.

$55 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Holy Post Podcast

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.8 CEU · Professional Studies

A self-directed study in which the participant picks any five episodes of the Holy Post podcast and answers five questions on each, writing 2,000 words in total. A signed application must be returned before starting and the work has to be finished inside a year. At 0.8 CEUs for $65 it is one of the larger single credits in HSDC's catalogue, and the episode choice makes it unusually flexible.

$65 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

How to Be an Antiracist (Book Study)

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.95 CEU · PPO / Ethics

A book study on Ibram X. Kendi's work: read the book, then answer thirteen discussion questions totalling at least 3,000 words. One of the larger single-shot PPO options available, and useful if you prefer reading to webinars.

$75 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

How to Match the Language Level of Deaf Students

Zaboosh · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A three-hour archived webinar on adjusting an interpretation to each individual Deaf student's language and ability, with reasoning for why it matters and practice scenarios for applying it. Presented in ASL by Chante J. Wilson and aimed at educational interpreters.

$45 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

How to Prep Using AI

Zaboosh · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A two-hour recorded workshop in ASL on what AI tools actually do, where they fail, and how to use them for assignment preparation, with hands-on work on writing usable prompts. One of very few CEU-bearing offerings anywhere on this subject, and no prior technical knowledge is assumed. Credited 0.2 Professional Studies at the Little/None content knowledge level.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

How to Show and Tell: Parsing, a New Interpreter Model

Wink ASL · Self-paced · Online

1.0 CEU · Professional Studies

A self-paced, asynchronous online course presenting a parsing-based interpreting model, completed through web-delivered modules with homework submitted for instructor feedback. It suits interpreters wanting a structured processing model to apply to their own work. Presented in ASL.

$99.00 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Humor in Medical Sessions

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

Self-paced recording of a spring 2020 webinar on the difficulty of carrying humor across languages in medical encounters. Suits healthcare interpreters who meet jokes and laughter in sessions. The page credits 1.5 CE hours from CCHI and IMIA/NBCMI with no program IDs, which is not an RID value; no RID approval, value or category appears on the page, so both are blank.

$20 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Individual Educational Plan (IEP) 101

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived webinar presented in ASL by Jennifer Francisco on the differences between IEPs, IFSPs and 504 plans, the services each makes available to Deaf and hard of hearing students, and the accommodations that follow. It suits educational interpreters who sit in planning meetings without a clear picture of the paperwork.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Interpretación en el campo de la salud mental

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A recorded introductory course delivered in Spanish on interpreting in mental health care, covering how common mental illness is and the competencies a mental health appointment demands of an interpreter. HCIN publishes 1.5 instructional hours accepted by CCHI and IMIA/NBCMI and states no RID CEU value and no RID credit type anywhere, so both of those fields are blank here. Access runs for 30 days from enrolment.

$20 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreters: Let's Talk About Us

Treehouse Video · Self-paced · Online

0.8 CEU · Professional Studies

An online programme in which eleven interpreters from varied backgrounds discuss ethical dilemmas, presented as eight video scenarios of which two are analysed in depth through eight written questions. Earning the credit requires at least eight hours with the material. Note the provider designates Professional Studies rather than PPO, and CEU processing is a separate $15 purchase after completion.

$59.95 plus $15 CEU processing fee · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Interpreting and Advocacy: Language Access, Patient Safety, and Appropriate Advocacy

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A recorded video of about two hours from Felicity Ratway on language access law and patient safety, the ethical points to weigh before stepping in for a patient, and how to intervene appropriately. It suits health care interpreters facing advocacy dilemmas. It carries Oregon Health Authority (Ethics, Skills or Other) 2.00, CCHI 2.00 and IMIA/NBCMI 0.20 units; the Oregon label containing the word Ethics is a state category, not an RID designation. The page publishes no RID credit value, type or approval, so those are unknown, and the listed units are not RID CEUs.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreting Beyond Walls: Outdoors in a Conservation Corps

CATIE Center, St. Catherine University (CEUs via Minnesota RID) · Self-paced · Online

1.2 CEU · Professional Studies

A free self-paced Moodle course on interpreting for Deaf crew members in outdoor conservation corps work, built around roughly twelve hours of coursework that the provider suggests spreading over six weeks. It suits newer interpreters who want a documented block of credit in a work setting most training never touches. Two things to know before enrolling: the value is published as a maximum rather than a flat figure, and the grant that funded the project ended on 30 September 2026, so the material remains available but the CATIE Center no longer supports or facilitates it.

Free; $40 MRID CEU processing fee (one free processing per year for MRID members) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Interpreting for Autism Spectrum Disorders

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A self-paced online course developed by Cynthia E. Roat covering what autism spectrum disorders are, the genetics and genetic testing behind them, common childhood treatments, and the specific difficulties an interpreter meets in those appointments, with vocabulary and sight translation exercises. Suited to interpreters working paediatric, developmental or school-linked clinics. No RID CEU value and no RID credit type appear anywhere on the site; the provider publishes three CEAP/CCHI accredited hours including one performance-based hour (Program ID 09989) and three hours / 0.3 CEU from IMIA/NBCMI (ID 22-1245), and states it is not approved for Washington DSHS.

$45 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreting for Cancer Genetics

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A self-paced online course combining recorded instruction, a case study and interactive practice on interpreting in genetic counselling and oncology consultations, including the terminology of inherited cancer risk. Language-specific practice material is provided for Arabic, Chinese and Spanish interpreters. No RID CEU value and no RID credit type appear anywhere on the site; the provider publishes three CCHI accredited hours including one performance-based hour for those three languages (ID 10169), three hours / 0.3 CEU from IMIA/NBCMI (ID 23-1107) and three Washington DSHS general credits (#728), none of which is an RID CEU value.

$45 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreting for Gender & Sexual Diversity

California Healthcare Interpreting Association (CHIA) (CEUs via TSID) · Self-paced · Online

CEUs not stated

An on-demand healthcare-interpreting webinar presented by Kelly (Grzech) Henriquez on working with LGBTQ+ patients, available to buy through to 31 March 2028. It suits medical interpreters, spoken or signed, who want a documented block of credit in a setting where terminology and patient trust both matter. On credit: CHIA publishes 1.5 CE hours through CCHI/CEAP, 0.15 IMIA/NBCMI CEUs, 1.50 Washington DSHS general credits (#738), and an RID activity number issued through TSID, which CHIA states is an Approved RID CMP Sponsor — but no RID CEU amount and no RID credit type are published anywhere, so both are recorded as not stated.

$20 members / $40 non-members · Registration closes Fri, Mar 31, 2028 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Interpreting for Hard of Hearing Patients

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A self-paced online course on the anatomy of the ear, how hearing loss is classified, the tests used to diagnose it and how it is managed clinically, together with practical strategies for communicating with a patient who is hard of hearing. It was built for English-Spanish pairs, and the provider states interpreters of other languages can use only part of it; it is about spoken-language work in healthcare and does not cover sign language interpreting. No RID CEU value and no RID credit type appear anywhere on the site; the provider publishes 1.5 CEAP/CCHI accredited hours (Program ID 10135), of which Spanish interpreters may count 0.5 as performance-based, and 1.5 hours / 0.15 CEU from IMIA/NBCMI (ID 23-1160), none of which is an RID CEU value.

$25 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreting for Mental Health Visits

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A recorded 2019 webinar in which mental health clinicians from Hennepin Healthcare cover preparing for a psychotherapy visit, interpreting accurately during it, and interpreter self-care afterwards. It suits healthcare interpreters taking on mental health assignments for the first time. HCIN publishes 1.5 CCHI accredited hours (#08868) and 0.15 IMIA/NBCMI CEU, being 1.5 hours (#19-1052); no RID value or credit type is designated, so both are recorded as unknown.

$20.00 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreting for OB/GYN

Northwest Translators & Interpreters Society (NOTIS) · Self-paced · Online

CEUs not stated

Self-paced 4-hour recording by Marisa Rueda Will, completed with a 30-question quiz at 80%. Suits medical interpreters working in obstetric and gynecological care. Published credit: WA-DSHS 4 general (approval #815), ATA 4 self-study hours, CCHI 4 accredited hours (CEAP ID 10524), IMIA/NBCMI 0.3 CEU (Registry ID 24-1081). No RID designation or value is printed, so both are blank; access is valid to 9 April 2028.

$59 members / $84 non-members · Registration closes Sun, Apr 9, 2028 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreting for Pediatric Genetics

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A companion to the prenatal genetics course, covering the work of paediatric genetic counsellors, vocabulary and interpreting practice. Suits healthcare interpreters in children's genetics clinics. The provider publishes CCHI/CEAP 3 instructional hours including 1 performance-based hour and IMIA 3 hours / 0.3 CEU, with no IDs; these are not RID CEUs. The page designates no RID value, RID credit type or RID approval, so those fields are left blank.

$45 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreting for Prenatal Genetic Counseling

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

Introduces genetics concepts and the work of prenatal genetic counsellors, with heavy technical vocabulary and interpreting practice. Suits healthcare interpreters preparing for genetics appointments. The provider publishes CCHI/CEAP 3 accredited hours including 1 performance-based hour for Arabic, Mandarin and Spanish (Program ID 08862) and IMIA/NBCMI 3 hours / 0.3 CEU (ID 19-1026); its Washington DSHS approval (#584) is marked expired as of 24 March 2024. None of these is an RID CEU. The page designates no RID value, RID credit type or RID approval, so those fields are left blank.

$45 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreting for Psychosocial Evaluations

Northwest Translators & Interpreters Society (NOTIS) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A two-hour recorded workshop on the psychosocial evaluations used in nursing, social work, and criminal and immigration law, followed by a 24-question quiz needing 80% to pass; Robin Ragan explains how these sessions differ from therapy and works through a mock script. It suits interpreters who meet emotionally heavy assessment work and want a sense of its format and pacing before they are in the room. The provider publishes 2 general hours for Washington DSHS (#732), 2 general for the Oregon Judicial Department, 2 instructional hours for CCHI (CEAP ID #11300), 0.2 CEU for IMIA/NBCMI (Registry ID 23-1027), 2 hours for CIMCE (#L7194) and 2 ATA self-study hours; none of those is an RID CEU value, no RID credit type is designated anywhere, and access ends 27 December 2026.

$30 members / $55 non-members · Registration closes Sun, Dec 27, 2026 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreting for Speech Language Pathology

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A self-paced recording by speech therapist Eva Vázquez that outlines what speech-language pathologists do, from diagnosis and treatment to swallowing support, and covers therapy-session terms, cultural and linguistic dynamics, and how interpreter and clinician can work together; the page suggests about two hours. It suits medical interpreters who cover therapy and rehabilitation appointments. The page lists an Oregon Health Authority category reading Ethics, Skills, Other at 2.00 units (a state category, not an RID credit type), CCHI 2.00 units and NBCMI/IMIA 0.2 units. The page publishes no RID value, credit type or approval, so both are unknown.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreting for the Elderly

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A recorded video of about two hours from Olga Bogatova on communication with older patients who have limited mobility, memory loss, chronic pain or sensory impairment, plus palliative care and cultural factors; the content is not specific to any language. It suits health care interpreters. It carries Oregon Health Authority (Skills) 2.00, CCHI 2.00, Oregon Judicial Department 2.00 and IMIA/NBCMI 0.2 units. The page publishes no RID credit value, type or approval, so those are unknown, and the listed units are not RID CEUs.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreting in Civil Protection Order Proceedings

Northwest Translators & Interpreters Society (NOTIS) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A 3-hour recording by Graciela Hernandez and Kelsey Greer on Washington's civil protection order process under RCW 7.105, where court interpreters fit, and how culture, language and immigration status affect survivors. Suits court interpreters. The provider lists Washington AOC 3 (performance), OJD 3 general and California CIMCE 3 hours (#8457), and states DSHS has not approved it; none is an RID CEU. Access runs to 31 December 2027. The page designates nothing from RID, so value, category and approval are blank.

$30 members / $50 non-members · Registration closes Fri, Dec 31, 2027 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreting in Mental Health

MasterWord Institute · Self-paced · Online

0.1 CEU · Professional Studies

A one-hour on-demand webinar on common mental health diagnoses, barriers to dynamic equivalence and language disfluency in psychiatric settings. Approved through TSID, which charges a separate processing fee.

$30 plus $10 TSID processing fee (waived for TSID members) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Interpreting in Palliative Care

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

Covers concepts, skills and terminology for palliative and end-of-life care, with bilingual glossaries in seven languages. Suits healthcare interpreters of any language, and the provider says it is optimised for Russian, Spanish, Chinese, Tagalog and Vietnamese. The provider publishes CCHI/CEAP 7 accredited hours including 2 performance-based (ID #00172) and IMIA/NBCMI 7 hours / 0.7 CEU (ID 18-1219); its Washington DSHS approval (#587) is marked expired as of 24 March 2024. None of these is an RID CEU. The page designates no RID value, RID credit type or RID approval, so those fields are left blank.

$65 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreting in Video Remote Settings

CATIE Center, St. Catherine University (CEUs via Minnesota RID) · Self-paced · Online

1.5 CEU · Professional Studies

A six-week self-paced course on VRI equipment, platform setup and role management, using recorded VRI sessions for analysis. Aimed at interpreters adding remote work to their practice.

$40 CEU processing fee (waived once yearly for MRID members) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Interpreting Is A Performance Art - Act I

Castillo Language Services · Self-paced · Online

CEUs not stated

A one-hour recording by Javier Castillo that compares acting with interpreting: preparation, appearance, stage presence and working with fellow players; buyers receive a document linking the slides and video. It suits interpreters in any setting who want to work on delivery. The page says the ATA and the Colorado, Kentucky, North Carolina, Nevada, Oregon, Tennessee and Washington courts allow 1.0 CEU, with Oklahoma at 1.2. The page names the ATA and state courts but not RID, so the RID CEU value and category are unknown, and the state and ATA figures are not RID CEUs.

$65.00 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreting Job Interviews

CATIE Center, St. Catherine University (CEUs via Minnesota RID) · Self-paced · Online

1.0 CEU · Professional Studies

A six-week asynchronous course of ten to twelve hours on interview structures, preparation, language choices and video remote delivery, with attention to how interpreting choices shape a hiring panel's impression of the applicant. It suits novice interpreters taking employment work. Free to take; the charge is the MRID processing fee, and ACET credit is available as an alternative to CMP.

$40 CEU processing fee (waived once yearly for MRID members) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Interpreting Medical Rounds

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A recorded webinar, audio with a handful of slides, in which two experienced interpreters at a pediatric hospital talk through interpreting for providers on inpatient rounds. It suits hospital-based interpreters who work the wards rather than clinic appointments. HCIN publishes one instructional hour for CCHI and IMIA and no RID value or credit type, so both are recorded here as unknown.

$15.00 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreting Mental Health Services

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A self-paced video course of about two hours led by Katie Azarow, a clinical social worker and certified alcohol and drug counsellor, on interpreting in mental health services. It suits healthcare interpreters assigned to behavioural health who want a clinician's account of what the setting asks of them. The provider publishes 2.00 units for the Oregon Health Authority under its Skills/Other category, 2.00 units for CCHI and 0.20 units for IMIA/NBCMI; none of those is an RID CEU value, RID is not mentioned anywhere, and no RID credit type is designated, so both the amount and the category are unknown.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreting Mental Health Services II

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A self-paced recorded session by Katie Azarow that follows the provider's earlier Interpreting Mental Health Services course; the page suggests setting aside about two hours. The first half covers common and more complex mental health diagnoses and how an interpreter stays transparent in those sessions, and the second half turns to substance use disorders and dual-diagnosis treatment. It suits medical interpreters who already take behavioural health assignments. The page lists Oregon Health Authority (Skills, Other) 2.0 units, CCHI 2.0 units and NBCMI/IMIA 0.2 units. The page publishes no RID value, credit type or approval, so both are unknown.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreting Politics: Parties and Ideology

Zaboosh · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A two-hour archived webinar on liberal and conservative ideology, the two parties' platforms and the issues currently dividing them, including how to interpret political language you personally disagree with. Presented in spoken English by Alek Lev; the page says an ASL version is coming but not yet posted.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Interpreting Politics: The Congress

Zaboosh · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A two-hour archived webinar on congressional vocabulary and structure: the powers of each chamber, what senators and representatives actually do, and how a bill moves or stalls, with discussion of how to render each idea in ASL. Presented in spoken English by Alek Lev. An ASL version is sold separately, and the provider states RID credit may be claimed only once per four-year cycle across the two languages.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Interpreting Politics: The Court and the Constitution

Zaboosh · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A two-hour recorded session in spoken English on the vocabulary of the Supreme Court, the Bill of Rights and the landmark decisions that come up when constitutional argument has to be rendered into ASL. Part of the provider's politics series and useful to anyone interpreting civics instruction, news or public affairs. Credited 0.2 Professional Studies at the Little/None content knowledge level; the page notes an ASL version is not yet posted.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Interpreting Politics: The President

Zaboosh · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A two-hour archived webinar on the language of the presidency: constitutional and customary powers, the primary and general election process, and the electoral college, with strategies for interpreting each into ASL. Presented in spoken English by Alek Lev. An ASL version is sold separately, and the provider states RID credit may be claimed only once per four-year cycle across the two languages.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Interpreting Science 101

Zaboosh · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A two-hour archived webinar covering measurements and units, cell structure and the periodic table, with strategies for rendering those concepts in ASL. Presented in ASL by Chante J. Wilson, and aimed at interpreters who meet scientific content without a science background.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Interpreting Special Diets

Northwest Translators & Interpreters Society (NOTIS) · Self-paced · Online

CEUs not stated

Self-paced 3-hour recording by Sara Greenlee and Megan Greenlee, finished with a 30-question quiz at 80%. Suits medical interpreters who handle diet and nutrition appointments. Published credit: WA-DSHS 3.5 general (approval #809), ATA 3 self-study hours, CCHI 1 performance plus 2 instructional hours (CEAP ID 10418), IMIA/NBCMI 0.3 CEU (Registry ID 24-1081). RID is not mentioned, so the RID value and category are blank; access runs to 11 March 2028.

$48 members / $84 non-members · Registration closes Sat, Mar 11, 2028 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Interpreting the Forensic Interview

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A two-hour self-paced course on interpreting for the medical and forensic interviews conducted in hospital emergency departments and Child Advocacy Centers, covering how those interviews are structured and what that structure asks of the interpreter. It suits healthcare interpreters who may be called to child protection or assault cases and would rather prepare in advance than on the day. HCIN publishes 2 CCHI accredited hours (ID 10478) and 0.2 IMIA/NBCMI CEU, being 2 hours (ID 24-1150), with no RID value or credit type designated.

$25.00 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Introduction to Active Shooter Response Training for the Deaf and Interpreters

RID Continuing Education Center · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A recorded training on emergency preparedness and law-enforcement interaction specific to Deaf people and the interpreters working with them. Useful for interpreters in schools, workplaces or public agencies.

$25 members / $45 non-members · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Introduction to Genetic Counseling for Medical Interpreters

Northwest Translators & Interpreters Society (NOTIS) · Self-paced · Online

CEUs not stated

Self-paced 2-hour recording by Megan Yabumoto and Ernesto Marquez Montes; completion needs a 20-question quiz at 80%. Suits medical interpreters who meet genetics appointments. Published credit: WA-DSHS 2 general (approval #800), Oregon Judicial Department 2 general, ATA 2 self-study hours, CCHI 2.5 instructional hours (ID10514), IMIA/NBCMI 0.2 CEU (Registry ID 24-1179), CIMCE 2 non-instructor-led credits (CIMCE#7818). No RID designation or value appears, so both are blank; access is valid through 16 December 2027 and the Washington AOC no longer considers medical-topic courses.

$30 members / $55 non-members · Registration closes Thu, Dec 16, 2027 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Introduction to Orthotics and Prosthetics

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A self-paced recording by orthotist-prosthetist Todd DeWees introducing common orthotic and prosthetic devices and the practices around them, vocabulary that many interpreters rarely meet; the page suggests about two hours. It suits medical interpreters who cover rehabilitation and device-fitting visits. The page lists Oregon Health Authority (Skills, Other) 2.0 units, CCHI 2.0 units and NBCMI/IMIA 0.20 units. The page publishes no RID value, credit type or approval, so both are unknown.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Is ASL Too White?

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.25 CEU · PPO / Ethics

A recorded lecture examining how white professionals have historically shaped ASL curriculum and Deaf education, followed by an eight-question written response of at least 1,000 words. Aimed at interpreters ready to examine their own position in the field.

$25 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

It's Not All About the Deaf

The CEU Café (CEUs via University of New Mexico) · Self-paced · Online

0.35 CEU · Professional Studies

An archived online workshop of roughly three hours of video with Samantha Terzis, CI/CT, examining the hearing participants in an interpreted interaction and what interpreters owe them. It suits interpreters who want to widen their analysis beyond the Deaf consumer. CEUs are sponsored by the University of New Mexico rather than by the vendor.

$50 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Jesus and John Wayne (Book Study)

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.8 CEU · Professional Studies

A book study: read Kristin Kobes Du Mez's history of American evangelicalism and answer the sixteen short essay questions from the author's own discussion guide. An application must be signed and returned before starting, and the work completed within a year. Worth 0.8 Professional Studies CEUs at $65, and the reading is substantial, so budget the time accordingly.

$65 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Jesus and the Disinherited (Book Study)

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.62 CEU · PPO / Ethics

A book study on Howard Thurman's 1949 work, completed by answering three to six questions per chapter to a 3,000-word minimum. A signed application is returned before the work begins and the study must be finished within a year. HSDC designates it PPO, so at 0.62 CEUs for $55 it is one of the better-value routes to the RID power, privilege and oppression requirement.

$55 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

JESUS: A Deaf Missions Film

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.5 CEU · Professional Studies

An independent film study of the first feature film produced entirely in American Sign Language by Deaf filmmakers, completed by responding to eight short essay questions totalling at least 1,500 words within one year of an approved application. It suits interpreters working in religious settings, and anyone wanting extended Deaf-authored ASL narrative for receptive practice. The film carries a soundtrack and English subtitles.

$45 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Just a Pair of Hands: The Stories of Lillian Beard

Treehouse Video · Self-paced · Online

1.0 CEU · Professional Studies

A two-hour forty-five minute online programme in seventeen chapters in which Lillian Beard, a founding RID member, recounts interpreting from 1924 onwards, presented in ASL with English captions alongside a study guide of discussion questions. It suits interpreters interested in the profession's own history. CEU processing is a separate $15 purchase after completion.

$39.95 plus $15 CEU processing fee · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Just Mercy (Book Study)

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.97 CEU · PPO / Ethics

A book study of Bryan Stevenson's memoir on capital defence and systemic injustice in the American courts, completed by answering ten essay questions totalling at least 3,000 words. It suits interpreters seeking a substantial single-source PPO block. A signed independent study application must be returned before starting and the work must be finished within one year.

$70 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Killers of the Flower Moon (Book Study)

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.97 CEU · PPO / Ethics

A self-paced independent study completed by reading David Grann's account of the Osage murders and responding to at least ten essay questions totalling 3,000 words. It suits interpreters wanting a large PPO block with Indigenous rather than solely Black-American content. An application must be signed and returned before starting.

$70 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

La interpretación por relevo

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A recorded course delivered in Spanish on relay interpreting, the method used when an indigenous-language interpreter does not work in English, and on handling concepts that have no ready equivalent in the other language. HCIN publishes one instructional hour accepted by CCHI and IMIA/NBCMI, with no RID CEU value and no RID credit type stated, so both fields are blank. Access runs for 30 days from enrolment.

$20 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Labeling, Prejudice, and Stigmas: How They Could Be Harmful in Education

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

An archived webinar presented in ASL exploring harmful labelling, prejudice and stigma affecting Deaf and hard of hearing students. Suits educational interpreters and educators who want to identify and change problematic labelling behaviours.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Language Access for Indigenous Populations with a focus on Mexico and Guatemala

California Healthcare Interpreting Association (CHIA) (CEUs via TSID) · Self-paced · Online

Professional Studies · CEUs not stated

A recorded webinar by Aurora Pedro on the assumption that a patient from Latin America speaks Spanish, and what it costs when they do not, covering how to identify Indigenous languages, working with Indigenous interpreters, and the migration and displacement history behind the encounter, with Akateko and Q'anjob'al terms used throughout. It suits interpreters and language-access staff who triage by nationality and need the practice unsettled. The provider designates this a Professional Studies programme at the little/some content knowledge level and names TSID as an Approved RID CMP Sponsor, but publishes no RID CEU amount — so the category is recorded and the value is not; it also publishes 2.00 CCHI CE hours (CEAP) and 0.2 IMIA/NBCMI. Access ends 31 December 2026.

$20 members / $35 non-members · Registration closes Thu, Dec 31, 2026 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Language as a Tool of Oppression: A Workshop for Interpreters

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

An archived webinar, presented in ASL, on language variation, communication hierarchies, and how prescriptive versus descriptive linguistic approaches shape power dynamics. Suits interpreters wanting to examine linguistic discrimination and stigmatisation.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Language at Work: Deliberate Practice for Novice Interpreters

CATIE Center, St. Catherine University (CEUs via Minnesota RID) · Self-paced · Online

2.4 CEU · Professional Studies

A large practice-based course walking through the language demands of more than ten different work settings, from therapy to architecture, with a vocational rehabilitation lens. The biggest single CEU block in this batch.

$40 CEU processing fee (waived once yearly for MRID members) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Learn More Terms Faster, with Better Web Searches

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

Short self-paced course on getting more useful results from internet searches when researching unfamiliar terminology. Suits interpreters of any language who prepare vocabulary online. The page credits 1 instructional hour from CCHI and IMIA/NBCMI with no program IDs; that is not an RID CEU value, and no RID value, category or approval is published (checked for the words RID, Professional Studies, PPO and General Studies), so both are blank.

$15 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Let's Describe

DCMP (Described and Captioned Media Program) · Self-paced · Online

0.2 CEU · General Studies

A free self-paced module teaching audio description technique through hands-on exercises in which participants create description themselves, aimed at educators, para-professionals and families. It suits interpreters who describe visual content as part of their work, particularly in classroom and DeafBlind settings. Delivered in English; a Spanish version, Describamos, is listed separately.

Free (requires a free DCMP eLearner account) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Let's Talk Ethics: Confidentiality for Medical Interpreters

InterpreMed · Self-paced · Online

CEUs not stated

A two-hour self-paced course from Kelly (Grzech) Henriquez on what confidentiality actually requires of a medical interpreter, including where it stops. It suits spoken-language medical interpreters who want the reasoning rather than a rule to recite. The provider publishes 2.00 CE hours through CCHI/CEAP and 0.2 IMIA/NBCMI CEUs; there is no RID value, no RID credit type and no sponsor statement, so despite the ethics subject matter the category is recorded as not stated rather than Ethics, and it cannot be relied on for an RID PPO minimum.

$40 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

LGBTQ+ Terminology, Culture & Representation

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

A pre-recorded workshop on LGBTQ+ terminology, culture and representation, completed by watching the recording and answering three short response questions. It suits interpreters wanting a short PPO unit without a reading commitment.

$20 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Live and On the Spot: Navigating Scenarios in TV Interpreting

TerpAcademy · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A self-paced online workshop with Nigel Howard working through broadcast scenarios including breaking news, political addresses and public service announcements, completed through video content, a handout and a quiz. It follows on from the foundations course and suits interpreters already doing or preparing for live on-camera assignments. The CEU-eligible enrolment is the higher of the two published prices.

$49.99 CEU eligible / $39.99 non-CEU · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Living Deaf: Interests, Identity, and Community

OIC Movies (Sign Language Studios) · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An on-demand course of ASL videos with English captions on Deaf identity, community life and personal interests, pitched at the intermediate to advanced level. It suits interpreters who want unscripted Deaf-authored content for both cultural knowledge and receptive practice.

$29.99 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Mastering Credly

RID Continuing Education Center · Self-paced · Online

0.2 CEU · General Studies

A free recorded webinar introducing Credly, RID's digital credentialing platform, covering what it is, what it is good for professionally and how to set it up and use it properly. It suits any certified interpreter who has been issued a digital badge and never done anything with it. Access requires an Associate, Certified or Student RID membership.

Free · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Medical Interpreter Safety During Encounters with Potential for Harm

TransInterpreting · Self-paced · Online

CEUs not stated

A two-hour self-paced course on recognising and managing situations in a healthcare encounter where an interpreter's own physical safety is at stake, delivered language-neutrally. Relevant to anyone interpreting in emergency, behavioural health or inpatient settings where escalation is a live risk. No RID CEU value and no RID credit type appear anywhere on the site; the provider publishes 2.0 units from State Language Access Programs (CO, KY, UT), 2.0 CEAP units for CCHI-certified interpreters and 2.0 Oregon Health Authority units, with zero units stated for NBCMI and Washington DSHS.

$59 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Medical Interpreting and Physical Therapy

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A self-paced online course on interpreting in physical therapy, mixing discussion of how those appointments run with vocabulary drills and interpreting practice. A narrow setting that is rarely covered elsewhere, and worth it for anyone who covers outpatient rehabilitation regularly. No RID CEU value and no RID credit type appear anywhere on the site; the provider publishes three CCHI accredited hours, one of them performance-based for Spanish only, and three hours / 0.3 CEU from NBCMI, neither of which is an RID CEU value.

$45 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Medical Interpreting in the Academic Setting

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A roughly two-hour recorded course on interpreting in school and early-intervention settings where a child's health affects learning, including terminology and standards for evaluations and IEP meetings. Suits interpreters who cross between health and education work. The provider lists OHA (Skills or Other) 2.00 units, CCHI 2.00 units and IMIA/NBCMI 0.20 units; these are not RID CEUs. No access expiry is published. The page designates no RID value, RID credit type or RID approval, so those fields are left blank.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Mental Health Awareness

ASLIS · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

A self-directed independent study completed by submitting a paper of at least three pages, examining personal bias about mental health conditions, three common mental illnesses, local support resources and interpreter self-care. It suits interpreters working toward PPO credit who also want mental health grounding. ASLIS designates this study PPO.

$20 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Mental Health Interpreting

TerpAcademy · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A short terminology-focused course on psychiatric diagnoses, assessment instruments and how they are signed. For interpreters picking up clinical mental-health assignments who want the vocabulary settled beforehand.

$39.99 (CEU-eligible) / $24.99 (non-CEU) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Mental Health Interpreting: A Specialized Field

California Healthcare Interpreting Association (CHIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A roughly 90-minute recorded webinar from CHIA's Saturday series, sharing the late Dr Eva Stitt's work on the Behavioral Health Interpreting Curriculum and its qualitative results, with discussion of interpreting for refugees with limited English and a mental health diagnosis. Delivered in English and framed as applying to both spoken and signed language work, it suits interpreters entering behavioural health who want the field's demands and the self-care case stated together. The provider publishes 1.5 CCHI CE hours (CEAP), 0.15 IMIA/NBCMI, Washington DSHS approval #741 and 1.50 general credits, plus a bare "RID" approval dated 7/2024 carrying no activity number, no amount and no credit type — so no RID value or category can be recorded and RID sponsorship is unconfirmed; access ends 31 December 2026.

Free for CHIA members / $15 non-members · Registration closes Thu, Dec 31, 2026 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Mental Health Interpreting: Beyond Words, Beyond Training, Beyond the Gaps

TerpAcademy · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A self-paced online workshop on interpreting in therapeutic settings, completed through video content, a handout and a quiz. It covers emotional content, clinical dynamics and the ethical complexities specific to Deaf mental health services, and suits interpreters at any experience level who take mental health assignments. The CEU-eligible enrolment is the higher of the two published prices.

$49.99 CEU eligible / $39.99 non-CEU · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Mentoring 101: Business Basics

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived webinar with Dr Sabrina Smith covering the business side of setting up as a mentor. It suits working interpreters considering taking on mentees for the first time. Note that the page URL carries a GS code but the page body designates the credit as 0.2 PS; the value is consistent, the category is not, so confirm with the provider if you need GS specifically.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Mentoring 102: Guidance and Feedback

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · General Studies

An archived webinar by Dr Sabrina Smith on analysing an interpreter's work, identifying what to improve and delivering feedback that lands, with practical activities on diagnostic analysis and feedback conversations. It suits experienced interpreters mentoring novices or candidates preparing for national certification. Delivered in spoken English with captions.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Mentoring: A Two Way Street to Success

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · General Studies

An archived webinar establishing clear roles for mentors and mentees and covering mentoring and discussion techniques, completed by watching the self-paced recording. Suits experienced interpreters taking on or refining a mentoring role.

$100 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Midnight Library

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.72 CEU · General Studies

A self-paced book project on Matt Haig's novel: read it and answer eleven short essay questions totalling a 2,500-word minimum, which is lower than most of this provider's book projects, with the application returned before starting and completion within a year. It suits interpreters wanting general studies credit from contemporary fiction. Credit is stated in the page body as General Studies; the page carries no sponsor sentence, and the listing follows the site-level statement already held for this provider.

$60 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

More than Message In/Message Out

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

Self-paced course contrasting the interpreter as a practitioner who exercises judgment with the interpreter as a simple message converter. Suits healthcare interpreters thinking about role. The page credits 1.5 CE hours from CCHI and IMIA/NBCMI and states it is not approved for WA-DSHS; those are not RID units and the page publishes no RID value, category or approval, so both are blank.

$20 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Nervous System Management for Interpreters

CATIE Center, St. Catherine University (CEUs via Minnesota RID) · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A two-hour self-directed course on autonomic nervous system activation and dysregulation and practical regulation techniques to use before, during and after assignments, delivered asynchronously through the CATIE Center's Moodle. It suits interpreters looking for concrete stress-management tools rather than theory. The provider publishes the value as up to 0.2 CEUs, so confirm the awarded amount with MRID.

$40 CEU processing fee (waived once yearly for MRID members) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Note-Taking for Consecutive Interpreting

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A roughly two-hour recorded course on how memory and note-taking support accurate recall, covering why, when, what and how to note, with worked examples. Suits spoken-language interpreters building consecutive skills. The provider lists OHA (Skills or Other) 2.00 units, CCHI 2.00, Oregon Judicial Department 2.00 and IMIA/NBCMI 0.20 units; these are not RID CEUs. No access expiry is published. The page designates no RID value, RID credit type or RID approval, so those fields are left blank.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Number Incorporation in ASL: Sports Vocabulary in Action

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived webinar presented in ASL by Ivan Jarama on incorporating numbers into sports-related signs, covering scores, jersey numbers, rankings and player statistics with classifiers and spatial referencing. It suits interpreters who cover athletics, school sports or sports broadcasting.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Obstetric Care and Prenatal Care

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A self-paced recording by midwife Monica Arce that treats prenatal visits as a chance to build trust and handle sensitive risks, cultural factors and past trauma with families; the page suggests about two hours. It suits medical interpreters who work in maternity and women's health. The page lists an Oregon Health Authority category reading Ethics, Skills, Other at 2.0 units (a state category, not an RID credit type), CCHI 2.0 units and NBCMI/IMIA 0.2 units. The page publishes no RID value, credit type or approval, so both are unknown.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Occupational Therapy: Preparing Interpreters for Encounters Across the Continuum of Care

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A self-paced recording by occupational therapist Anne Murphy-Hagan that explains the OT practice framework, the settings, interventions and populations interpreters meet, and key terms and assessments, then applies them to sample patient-provider exchanges; the page suggests about two hours. It suits medical interpreters who work in rehabilitation or outpatient therapy. The page lists Oregon Health Authority (Skills, Other) 2.0 units, CCHI 2.0 units and NBCMI/IMIA 0.2 units. The page publishes no RID value, credit type or approval, so both are unknown.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

On the Job: Deaf Experiences in the Workplace

OIC Movies (Sign Language Studios) · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An on-demand course of ASL videos with English captions on Deaf people's experiences of employment, hiring and workplace culture. It suits interpreters who work vocational, HR or employment assignments and want consumer perspective rather than procedure.

$29.99 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

On Tyranny: Twenty Lessons from the Twentieth Century

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.55 CEU · PPO / Ethics

A book study of Timothy Snyder's short history of authoritarianism, completed by answering fourteen essay questions totalling at least 3,000 words. It suits interpreters wanting a mid-sized PPO study from a compact text. A signed application must be returned to HSDC before starting and the project must be completed within one year.

$50 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

On-Air Access: Foundations of TV and Broadcast Interpreting

TerpAcademy · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A self-paced online workshop introducing television and broadcast interpreting, completed through video content, a handout and a quiz. It covers preparation, team coordination, technical requirements, framing, timing and language choice, and suits interpreters new to on-camera work. The CEU-eligible enrolment is the higher of the two published prices.

$49.99 CEU eligible / $39.99 non-CEU · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Optimizing Online Research for Language Professionals

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A self-paced recorded course by Olga Bogatova, a Russian interpreter and translator, on finding trustworthy online resources quickly, with a focus on medical terminology and worked examples for language professionals; the page suggests about two hours. It suits interpreters and translators who want better research habits for terminology prep. The page lists an Oregon Health Authority category reading Skills, Ethics, Other at 2.0 units (a state category, not an RID credit type), CCHI 2.0 units, and an NBCMI/IMIA figure printed as "2.0.02", which looks like a typo. The page publishes no RID value, credit type or approval, so both are unknown.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Participatory Medicine: Medical Interpretation for the Optometric Eye Exam

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A self-paced recording led by optometrist James Kundart (OD, PhD) that walks through a typical eye and vision exam, from history and medications to refraction, binocular vision, the health exam and the equipment used; the page suggests about two hours. It suits medical interpreters who want the vocabulary and flow of eye-care visits. The page lists Oregon Health Authority (Skills, Other) 2.0 units, CCHI 2.0 units and NBCMI/IMIA 0.20 units. The page publishes no RID value, credit type or approval, so both are unknown.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ001: NAD-RID CPC

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · Professional Studies

A half-hour self-paced module on Tenet 4 of the NAD-RID Code of Professional Conduct, which covers respect for consumers, combining a video, a multiple-choice check and written reflection prompts. It suits interpreters who want to top up a cycle in very small increments rather than commit to a full workshop. Note that the provider submits CEUs to RID automatically for its members but makes no Approved RID CMP Sponsor claim anywhere on its site, so sponsorship could not be confirmed; note also that a separate module, PDQ112, covers Tenet 1 and is a different course despite the identical title.

$9.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ003: Deaf Cultural Norms for Attention-Getting

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · Professional Studies

A fifteen-minute self-paced module on how Deaf people get one another's attention, covering visual signals and light tactile contact and the boundaries that govern each. It suits interpreters and other professionals who work alongside Deaf colleagues and want the cultural reasoning rather than just the mechanics. The provider submits CEUs to RID for its members but publishes no Approved RID CMP Sponsor statement, so approval is recorded as unconfirmed.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ004: Demand-Control Schema

Signs of Development · Self-paced · Online

0.13 CEU · Professional Studies

A 75-minute self-paced module introducing Dean and Pollard's Demand-Control Schema, its four demand categories and how they shape interpreting decisions, completed via video, reading, a knowledge check and reflection prompts. It suits interpreters and mentors who have heard the framework named but never worked through it systematically. No Approved RID CMP Sponsor statement appears on the page.

$24.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ005: Deaf vs. deaf

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · Professional Studies

A half-hour self-paced module on the difference between cultural Deaf identity and audiological deafness, and on how upbringing, language access and community ties shape where a person places themselves. It suits interpreters who want to handle identity language carefully in their work and in their written assignments. The provider credits this as Professional Studies rather than PPO despite the identity subject matter, so it cannot be relied on for an RID PPO minimum, and no CMP sponsor statement appears on the site.

$9.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ007: Etiquette When Working with a Medical Interpreter

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · Professional Studies

A half-hour self-paced module on professional conduct in healthcare interpreting, centred on keeping communication running directly between clinician and Deaf patient rather than through the interpreter. It suits interpreters newer to medical work, and the provider also pitches it at healthcare staff who book interpreters. No Approved RID CMP Sponsor statement appears on the provider's site, so approval is unconfirmed.

$9.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ010: Secondary Traumatic Stress

Signs of Development · Self-paced · Online

0.15 CEU · Professional Studies

A self-paced micro-learning module on secondary traumatic stress and vicarious trauma as occupational hazards of interpreting, completed by working through a scholarly reading, a multiple-choice knowledge check and short written reflections. It suits interpreters, educators and students who want a short, structured introduction to the topic rather than a full workshop. The site says CEUs are submitted to RID automatically for members but carries no Approved RID CMP Sponsor statement.

$29.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ012: Lag Time vs Processing Time

Signs of Development · Self-paced · Online

0.15 CEU · Professional Studies

A ninety-minute self-paced module separating processing time as a deliberate cognitive choice from lag time or ear-voice span, drawing on research into comprehension, transfer and reformulation. It suits working interpreters who want a defensible account of why they hold output back, and it is the largest of this provider's micro-modules by credit value. The provider submits CEUs to RID for members but publishes no CMP sponsor statement.

$29.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ013: Interpretation vs Transliteration

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · Professional Studies

A fifteen-minute self-paced module on the distinction between interpreting across two languages and transliterating English structure into a visual form, and on what each choice costs a consumer in access. It suits interpreters who are asked for a mode preference and want to discuss the trade-off honestly with the people they serve. No CMP sponsor statement appears on the provider's site, so approval is recorded as unconfirmed.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ016: Certified Deaf Interpreter

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · Professional Studies

A fifteen-minute self-paced module on what a Certified Deaf Interpreter brings to legal, medical and mental health assignments, and on how hearing and Deaf interpreters divide the work between them. It suits hearing interpreters deciding when to argue for a CDI on a job rather than treating one as optional. No Approved RID CMP Sponsor statement appears on the site, so approval is unconfirmed.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ017: Role Space

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · Professional Studies

A half-hour self-paced module on the Role-Space model, which maps interpreter decisions across three axes: managing the interaction, aligning with participants, and presenting oneself. It suits interpreters who find strict neutrality an inadequate description of what they actually do and want a framework they can reason with. The provider submits CEUs to RID for its members but makes no CMP sponsor claim.

$9.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ019: DCS: Demands & Controls

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · Professional Studies

A half-hour self-paced introduction to the Demand Control Schema, covering how the demands of an assignment meet the controls an interpreter can actually exercise, and where decision latitude sits. It suits interpreters wanting a short entry point before committing to the provider's longer Demand-Control module, PDQ004, which carries 0.125 CEUs and treats the same framework at greater length. No CMP sponsor statement appears on the provider's site.

$9.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ020: Interpreting Models

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · Professional Studies

A fifteen-minute self-paced module on the historical Helper Model of interpreting, why it fell out of use, and how consumer-oriented and bilingual-bicultural frameworks replaced it. It suits interpreters and students who want to recognise helper-model habits when they resurface in their own practice. The provider credits this as Professional Studies and publishes no Approved RID CMP Sponsor statement.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ021: ASL Classifiers

Signs of Development · Self-paced · Online

0.1 CEU · Professional Studies

A one-hour self-paced module on ASL classifiers with the weight on descriptive classifiers, covering how to identify the types and use them to carry size, shape and spatial relationships. It suits interpreters whose target-language output goes flat when a source text turns descriptive. No CMP sponsor statement appears on the provider's site, so approval is recorded as unconfirmed.

$19.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ023: ASL Discourse Features (NMM)

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · Professional Studies

A fifteen-minute self-paced module on non-manual markers as grammar rather than affect, covering facial expression, head position and eye gaze across yes-no questions and topic-comment structure. It suits interpreters working into ASL who want their grammar to sit on the face rather than the hands. The provider submits CEUs to RID for members but publishes no CMP sponsor statement.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ024: Black ASL

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · PPO / Ethics

A 15-minute self-paced module on Black ASL as a distinct variety shaped by segregation and Black Deaf community norms, covering features such as expanded signing space and phonological patterns. The provider designates the credit PPO. It suits interpreters wanting a short, well-scoped PPO activity; no Approved RID CMP Sponsor statement appears on the page.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ026: Adjective Modification

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · Professional Studies

A half-hour self-paced module on how ASL marks intensity through changes to a sign's size, speed and tension plus non-manual signals, instead of importing a separate English adverb. It suits interpreters whose ASL output reads as English with signs attached. No Approved RID CMP Sponsor statement appears on the provider's site.

$9.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ027: Contact Sign/PSE

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · Professional Studies

A fifteen-minute self-paced module on contact signing, covering how ASL vocabulary combines with English-influenced structure and reduced morphology, and what that mixture does to clarity and access. It suits interpreters navigating a consumer's stated preference for a contact variety rather than full ASL. The provider makes no Approved RID CMP Sponsor claim, so approval is unconfirmed.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ028: YES vs Head Nod

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · Professional Studies

A fifteen-minute self-paced module on the difference between the lexical sign YES and a head nod used as a backchannel cue, and on the interpreting errors that follow from treating the second as agreement. It suits interpreters in high-stakes settings where a misread nod becomes a recorded answer. The provider publishes no Approved RID CMP Sponsor statement.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ029: ASL Verb Types

Signs of Development · Self-paced · Online

0.1 CEU · Professional Studies

A one-hour self-paced module on ASL verb categories, concentrating on directional and indicating verbs and on how spatial movement and locus assignment encode who did what to whom. It suits interpreters whose subject-object relationships blur when a source sentence gets crowded. No CMP sponsor statement appears on the provider's site, so approval is recorded as unconfirmed.

$19.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ032: Miranda Warning

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · Professional Studies

A half-hour self-paced module on interpreting Miranda warnings for Deaf suspects, covering the absence of a standardised ASL rendering, the range of language access among Deaf individuals, and where an interpreter's decisions run up against impartiality. It suits interpreters taking police or custodial work, and the provider designates the credit Professional Studies - Legal. No Approved RID CMP Sponsor statement appears on the site, which matters in states such as Kentucky where pre-approved sources count differently from board-reviewed ones.

$9.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ033: HIPAA & Confidentiality

Signs of Development · Self-paced · Online

0.1 CEU · Professional Studies

A one-hour self-paced module on how HIPAA applies to interpreters working in healthcare, covering the business-associate relationship, what counts as protected health information, and where role clarity and boundary-setting come into it. It suits interpreters taking medical work who have never read the obligation they are already under. The provider submits CEUs to RID for its members but publishes no Approved RID CMP Sponsor statement, so approval is recorded as unconfirmed.

$19.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ034: Mental Health Settings

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · Professional Studies

A half-hour self-paced module on trauma-informed practice in mental health interpreting, built around grounding strategies and on noticing your own cues that you need one. It suits interpreters taking emotionally demanding assignments who want something practical rather than a warning to self-care. No Approved RID CMP Sponsor statement appears on the provider's site, so approval is unconfirmed.

$9.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ035: Informed Consent - Medical

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · Professional Studies

A 30-minute self-paced module on the interpreter's part in informed consent, covering how indirect provider language can leave a Deaf patient agreeing to a procedure whose risks and alternatives were never actually conveyed. It suits interpreters in medical settings who have watched a consent conversation move faster than the comprehension behind it. Credited plain "Professional Studies: 0.050 CEUs" with no PPO designation, so it cannot serve a PPO minimum; the provider claims no RID CMP sponsorship.

$9.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ037: Advocacy and Boundaries in Mental Health Interpreting

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · PPO / Ethics

A 30-minute self-paced module on when an interpreter's concern for a client tips into advocacy, built around trauma-informed practice and closing with a knowledge check and reflection prompts. It is aimed at interpreters working in behavioural health who have felt the pull to step beyond relaying the message and want a framework for deciding when not to. Credited "Professional Studies - Ethics - PPO: 0.050 CEUs", so unlike most of this catalogue it does count toward an RID PPO minimum; the provider submits CEUs to RID for members but claims no CMP sponsorship, so approval is unconfirmed.

$9.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ038: CODAs as Interpreters

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · Professional Studies

A 15-minute self-paced module drawing on Boudreau and Ruggero (2022) on children of Deaf adults who interpreted or brokered culture long before they were trained to, with a guided reading, one knowledge-check question and reflection prompts. It is for interpreters who work alongside CODA colleagues, or are one, and want the range of those experiences stated rather than assumed. Credited plain "Professional Studies: 0.025 CEUs" with no PPO designation, so it cannot serve a PPO minimum; the provider claims no RID CMP sponsorship.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ041: Deaf President Now

Signs of Development · Self-paced · Online

0.07 CEU · Professional Studies

A forty-five-minute self-paced module on the Deaf President Now movement, its four student demands, and what they changed about leadership and self-determination at Gallaudet and beyond. It suits interpreters who want the political history of the community they work in rather than a dates-and-names version. Note that the provider credits this plain Professional Studies despite the civil-rights subject, so it cannot be used toward an RID PPO minimum; the same provider does designate PPO on other modules when it means it.

$14.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ042: Audism and Systemic Barriers

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · PPO / Ethics

A half-hour self-paced module on audism as both individual bias and structural arrangement, tracing how hearing norms get built into education, employment, healthcare and media. It suits interpreters who keep meeting the same institutional obstacle and want language for it. The provider designates this PPO, so it does count toward an RID PPO minimum; no Approved RID CMP Sponsor statement appears on the site, so approval itself is unconfirmed. The provider's catalogue index lists this module under a different title, Audism and Systemic Oppression.

$9.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ043: Milan 1880 Conference

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · Professional Studies

A 30-minute self-paced module on the 1880 Milan Congress and the oralist resolutions that ranked speech above signed language, removed Deaf teachers from classrooms, and set up generations of language deprivation. It is for interpreters who encounter the consequences of that decision in adult clients' language access and want the decision itself in view. Credited plain "Professional Studies: 0.050 CEUs" with no PPO designation despite the subject matter, so it will not count toward a PPO minimum; this page carries no data-sheet row, so the credit line is the only published figure.

$9.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ044: Understanding Deaf Gain

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · PPO / Ethics

A half-hour self-paced module on the Deaf Gain framework, which treats being Deaf as a cultural and cognitive asset rather than a loss to be corrected, and on how that reframing changes interpreter decisions in schools, clinics and courts. It suits interpreters who want to tell the difference between this and a deficit model in the wording of their own reports. Designated PPO by the provider, so it counts toward an RID PPO minimum; no CMP sponsor statement appears, so approval is unconfirmed.

$9.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ045: Clerc and Gallaudet

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · Professional Studies

A 15-minute self-paced module on the partnership that founded the American School for the Deaf, setting Laurent Clerc's Deaf-led teaching against Thomas Hopkins Gallaudet's fundraising and institutional reach, and ending on how that split between Deaf expertise and hearing leadership still shapes the work. It suits interpreters who can name the two men but have never been asked what the division of labour between them cost. Credited plain "Professional Studies: 0.025 CEUs" with no PPO, so it will not meet a PPO minimum; note the data sheet lists the material as an ASL video with no captions.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ048: NAD Position statement on Mental Health Advocacy

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · Professional Studies

A 15-minute self-paced module on the National Association of the Deaf's position that culturally and linguistically competent mental health care is a civil rights matter under federal law, with background on historical misdiagnosis and communication barriers. It suits interpreters in behavioural health who want the policy argument behind the access they are asked to provide. Credited plain "Professional Studies: 0.025 CEUs" with no PPO designation, so despite the equity subject matter it cannot be applied to a PPO minimum.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ049: Medical Model vs. Audism

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · PPO / Ethics

A half-hour self-paced module connecting the medical model of deafness to audism, examining how a deficit framing positions deafness as something to fix and what that does to access and autonomy in healthcare and education. It suits interpreters who want to recognise an audist assumption in a clinician's phrasing while they are still in the room. The provider designates this both PPO and Ethics, so it counts toward an RID PPO minimum; no CMP sponsor statement appears on the site.

$9.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ050: Martha's Vineyard

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · Professional Studies

A 30-minute self-paced module on the shared signed language of Martha's Vineyard, arguing that communication there was a community norm rather than an accommodation granted to some of its members, then contrasting that with access delivered today as a bought-in service. It is for interpreters who want a reference point for what access looks like when nobody is the exception. Credited plain "Professional Studies: 0.05 CEUs" with no PPO designation despite the subject, so it cannot be applied to a PPO minimum.

$9.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ051: Confidentiality in CPC Tenet 1.0

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · PPO / Ethics

A fifteen-minute self-paced module on how far confidentiality reaches under Tenet 1.0 of the NAD-RID Code of Professional Conduct, arguing that context and circumstance identify a consumer as readily as a name does. It suits interpreters who debrief assignments with colleagues and have not thought hard about where that stops. Designated Ethics by the provider, so it counts toward an RID PPO minimum; note that the catalogue index publishes no value for this module at all and gives its title as Tenet 10, both of which the course page corrects.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ052: Professional Attire Guidelines

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · PPO / Ethics

A 15-minute self-paced module treating what an interpreter wears as a visual-access decision rather than a dress code, covering contrast, clarity and how clothing shapes what a Deaf consumer can actually read. It suits interpreters who were told to dress professionally and never told why the answer differs by assignment. Credited "Professional Studies - Ethics: 0.025 CEUs", which does count toward an RID ethics requirement; the provider claims no CMP sponsorship, so approval is unconfirmed.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ054: Appropriate Conduct in Different Settings

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · PPO / Ethics

A 15-minute self-paced module on Tenet 3.0 of the NAD-RID Code of Professional Conduct, comparing a formal professional assignment with a child-focused community one to show how register, demeanour and positioning shift while boundaries hold. It is for interpreters who move between settings in a single week and want the adjustment made explicit rather than absorbed. Credited "Professional Studies - Ethics: 0.025 CEUs"; the provider submits to RID for members but claims no CMP sponsorship.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ055: CPC Ethical Conflicts in Personal Relationships

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · Professional Studies

A 15-minute self-paced module on Tenets 4.0 and 6.0 of the Code of Professional Conduct, worked through a scenario in which the interpreter is asked to cover a friend's job interview, with prompts on disclosure, referral and impartiality. It suits interpreters in small communities where declining work on relationship grounds is a recurring and unpopular decision. Important for anyone buying it for a PPO minimum: although the data sheet files it under Ethics, the credit line itself reads plain "Professional Studies: 0.025 CEUs" with no PPO or Ethics designation, so it counts as Professional Studies only.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ057: Interpreter Professional Identity

Signs of Development · Self-paced · Online

0.07 CEU · Professional Studies

A 45-minute self-paced module on reflective practice, mentoring, observation-supervision and goal setting as the machinery by which confidence is built rather than waited for, structured around a StreetLeverage reading with a knowledge check and reflection prompts. It is aimed at interpreters a few years in who are competent but still feel provisional. Credited plain "Professional Studies: 0.075 CEUs", one of the larger modules in this catalogue, with no PPO designation and no claim of RID CMP sponsorship.

$14.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ060: Ethical Responses to Unqualified Assignments

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · PPO / Ethics

A 15-minute module that uses a complex medical scenario and Tenet 2.0 of the code of conduct to ask when to accept work beyond your competence, ending in a quiz and reflection on referral and skill building. It suits interpreters who get offered assignments they are not sure they can do. The credit line reads Professional Studies - Ethics, so it counts toward a PPO minimum.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ061: Individualized Education Program (IEP)

Signs of Development · Self-paced · Online

0.1 CEU · Professional Studies

A 60-minute module on the legal purpose of the IEP under IDEA and on which IEP elements oblige a school to provide interpreting access, with a reflection on what to do when supports are not delivered. It suits educational interpreters who sit in or work from IEPs. Credited plain Professional Studies.

$19.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ062: Role of K-12 Interpreter vs. Postsecondary Interpreter

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · Professional Studies

A half-hour self-paced module on the difference between a K-12 interpreter, who is a related service provider inside an IEP and present across academic and non-academic settings, and a postsecondary interpreter, who provides time-limited access with no part in institutional planning. It suits interpreters moving between school and college work, or explaining to a school why the two are not interchangeable. Note that the provider's catalogue index gives the title as Role of K-12 Interpreter vs. Community Interpreter; the course page reads Postsecondary, and the page is used here. No CMP sponsor statement appears on the site.

$9.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ064: Educational Interpreter Code of Ethics

Signs of Development · Self-paced · Online

0.07 CEU · Professional Studies

A forty-five-minute self-paced module on the NAIE Educational Interpreter Code of Ethics, built around the case where a student's confidentiality runs into a mandatory-reporting duty. It suits school interpreters who need to know which obligation wins and how to act on it. Note that the provider credits a course about a code of ethics as plain Professional Studies, so it cannot be used toward an RID PPO minimum, and no Approved RID CMP Sponsor statement appears on the site.

$14.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ070: Tutoring vs. Interpreting

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · Professional Studies

A 15-minute K-12 module drawing on RID's Standard Practice Paper to separate interpreting from tutoring, centred on neutrality and how to answer a teacher's request for extra instruction. It suits school-based interpreters who are regularly asked to help students directly. Credited plain Professional Studies; note PDQ077 is a separate listing whose published description repeats this text and is held.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ074: Discourse Mapping for Academic Lectures

Signs of Development · Self-paced · Online

0.07 CEU · Professional Studies

A 45-minute module teaching visual discourse mapping as a way to prepare for dense academic lectures and adapt the maps across subjects. It suits postsecondary interpreters who prepare from lecture material. Credited plain Professional Studies.

$14.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ075: Interpreter Boundaries in Postsecondary Settings

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · Professional Studies

A 15-minute module on what an interpreter owes the student when lighting, instructor position or captioned media limit visual access, and how to push for better conditions without stepping outside the role. It suits college interpreters facing poor classroom set-ups. Credited plain Professional Studies.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ076: Postsecondary Interpreting

Signs of Development · Self-paced · Online

0.07 CEU · Professional Studies

A 45-minute module on institutions' duty to check whether auxiliary aids actually work, centred on the student's experience, and on how access complaints get resolved. It suits interpreters who want to understand the legal framework around college access. Credited plain Professional Studies.

$14.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ078: Access Beyond the Classroom

Signs of Development · Self-paced · Online

0.07 CEU · Professional Studies

A 45-minute module on how Section 504 and the ADA apply effective communication to non-credit campus activities, working through the question of what counts as significant assistance. It suits interpreters booked for campus events, clubs and extracurricular activities. Credited plain Professional Studies.

$14.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ080: Team Interpreting in Postsecondary Settings

Signs of Development · Self-paced · Online

0.13 CEU · Professional Studies

A 75-minute module on which assignment factors call for a team in postsecondary settings, how to judge your own limits, and how to ask for team support. It suits college interpreters who negotiate staffing. Credited plain Professional Studies; the page prints the value as 0.125 in its heading and as .125 in its data sheet, the same number.

$24.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ083: High-Stress VRS Calls

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · Professional Studies

A 30-minute captioned English video module on accuracy and neutrality in emergency relay calls, using a 911 scenario where learners analyse errors and consider how to hold the conduit role under pressure. It suits video relay interpreters. Credited plain Professional Studies.

$9.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ087: Video Relay Service Confidentiality

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · PPO / Ethics

A 15-minute module on VRS confidentiality under FCC rules and the NAD-RID code, and how confidentiality supports impartiality and accuracy. It suits video relay interpreters. The credit line reads Professional Studies - Ethics, so it counts toward a PPO minimum, and the page prices it at $0.00, which was not checked against the checkout.

$0.00 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ090: VRI in Hospitals

Signs of Development · Self-paced · Online

0.03 CEU · Professional Studies

A 15-minute self-paced module on the legal and ethical limits of Video Remote Interpreting in hospitals, including when VRI meets the ADA effective communication standard and when technology or a patient's condition requires an on-site interpreter. It suits medical interpreters and staff interpreters who are asked to justify declining VRI. No Approved RID CMP Sponsor statement appears on the page.

$4.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ100: DeafBlind

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · Professional Studies

A 30-minute self-paced module introducing haptic signals in DeafBlind communication and how structured touch cues convey environmental, visual and emotional information in real time. It suits interpreters new to haptics who want a short introduction before a fuller ProTactile course. No Approved RID CMP Sponsor statement appears on the page.

$9.99 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PDQ112: NAD-RID CPC

Signs of Development · Self-paced · Online

0.05 CEU · Professional Studies

A 30-minute self-paced module on confidentiality under the NAD-RID Code of Professional Conduct, focusing on how contextual detail becomes identifying information when shared in professional networks. Completed through video, a knowledge check and written reflections. The provider designates Professional Studies rather than PPO, so it does not count toward the RID PPO minimum.

$4.98 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Pediatric Oncology for Arabic Interpreters

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A recorded webinar, audio over slides, on the terminology and concepts of childhood cancer care as they arise in interpreted appointments. HCIN publishes one instructional hour accepted by CCHI only, with no RID CEU value and no RID credit type stated, so both fields are blank here. Recommended for Arabic interpreters but enrolment is open to any language.

$15 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PHHS Human Development: Individuality, Relationships, Life & the Interpreter's Role

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

Self-paced course using Erikson's stages of psychosocial development to look at how patients communicate across the lifespan and what that means for the interpreter. Suits healthcare interpreters. The page states CE approval from CCHI and IMIA/NBCMI at 1 CE hour / 0.1 CEUs, which are those bodies' units and not RID CEUs; no RID value, category or approval appears, so both are blank.

$25 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PHHS: Automotive Trauma Terminology

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

Introduces the vocabulary of vehicle collisions, traumatic injury and emergency care. Suits interpreters who work in emergency departments and accident follow-up. The provider publishes CCHI/CEAP accredited hours of 1 and IMIA/NBCMI 0.1 CEU, with no program or registry IDs; these are not RID CEUs. The page designates no RID value, RID credit type or RID approval, so those fields are left blank.

$25 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PHHS: Birth Control Methods

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

Reviews hormonal, barrier, long-acting, natural and permanent contraception, with effectiveness, side effects, STI prevention and the ethical dilemmas clinicians face. Suits healthcare interpreters in women's-health and family-planning visits. The provider publishes CCHI/CEAP accredited hours of 1 and IMIA/NBCMI 0.1 CEU, with no program or registry IDs; these are not RID CEUs. The page designates no RID value, RID credit type or RID approval, so those fields are left blank.

$25 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PHHS: Childhood Immunizations

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A recorded presentation on why childhood vaccines matter, the recommended schedule, safety, and the myths behind low uptake. Suits healthcare interpreters working in paediatric and public-health visits. The provider publishes CCHI/CEAP accredited hours of 1 and IMIA/NBCMI 0.1 CEU, with no program or registry IDs; these are not RID CEUs. The page designates no RID value, RID credit type or RID approval, so those fields are left blank.

$25 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PHHS: CKD & Terminology

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

Builds the vocabulary and disease background for chronic kidney disease so an interpreter can render treatment discussions completely. Suits healthcare interpreters in nephrology and primary-care settings. The provider publishes CCHI/CEAP accredited hours of 1 and IMIA/NBCMI 0.1 CEU, with no program or registry IDs; these are not RID CEUs. The page designates no RID value, RID credit type or RID approval, so those fields are left blank.

$25 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PHHS: Different Hispanic Foods

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A short recorded presentation on common Hispanic dishes, ingredients and food traditions, and how diet and belief shape medical conversations about nutrition, diabetes and treatment adherence. Suits healthcare interpreters who want cultural context for nutrition appointments. The provider publishes CCHI/CEAP accredited hours of 1 and IMIA/NBCMI 0.1 CEU, with no program or registry IDs; these are not RID CEUs. The page designates no RID value, RID credit type or RID approval, so those fields are left blank.

$25 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Planting the Seeds: Cultivating New Interpreters

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · General Studies

An archived webinar presented in ASL by Ahmed Carames and Haley Eyster on mentoring tools, core mentoring skills and the stages of the mentoring process. It suits interpreters taking on mentees or formalising a mentoring practice. Credited as General Studies rather than Professional Studies.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

PPO Book Study for Interpreters

iCEUCentral (CEUs processed by individual RID sponsor Ginevra Deianni) · Self-paced · Online

1.0 CEU · PPO / Ethics

A self-paced independent study combining an assigned book with written reflection questions submitted online, credited toward RID's PPO category. Suits interpreters who prefer long-form reading to satisfy the PPO requirement. Same individual-sponsor caveat as the video option; the two products share one page.

$95 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

PPO Video Learning for Interpreters

iCEUCentral (CEUs processed by individual RID sponsor Ginevra Deianni) · Self-paced · Online

0.5 CEU · PPO / Ethics

A self-paced video-based independent study credited toward RID's Power, Privilege and Oppression requirement, completed by watching assigned video content and submitting reflection work online. Suits interpreters who still need PPO-designated credit and prefer video to reading. Approval rests on an individual sponsor rather than an organisation-level RID CMP statement.

$65 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Preparing for Interpreter Performance Exams

CATIE Center, St. Catherine University (CEUs via Minnesota RID) · Self-paced · Online

1.0 CEU · Professional Studies

A free self-paced Moodle course designed to be worked through over six weeks, with each module taking roughly three to four hours. It suits interpreters preparing to sit a CASLI or comparable performance exam. The course itself is free; the $40 charge is the MRID CEU processing fee, waived once yearly for MRID members.

$40 CEU processing fee (waived once yearly for MRID members) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Prescription for Clarity

CEUflix · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

Covers the fifty most commonly prescribed US medications, brand-versus-generic naming, pronunciation and fingerspelling strategy. A terminology refresher for anyone taking healthcare assignments.

$17.99/month or $190/year subscription · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Project Hail Mary

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.93 CEU · General Studies

An independent book study of Andy Weir's novel, completed by responding to fourteen short essay questions totalling at least 3,000 words within one year of an approved application. It suits interpreters filling General Studies credit who want technical and scientific vocabulary exposure alongside the reading.

$70 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Protocols and Tips for Video Remote Interpreters in Healthcare

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

An online course on adapting in-person healthcare interpreting protocols to remote video work, walking through what the interpreter does at the opening of an encounter, during it, and at the close. It suits interpreters moving into VRI, or splitting a week between remote and on-site assignments. HCIN publishes 1.5 CCHI accredited hours (#04544) and 0.15 IMIA/NBCMI CEU, being 1.5 hours (#19-1096); no RID value or credit type appears, so both fields are blank.

$20.00 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Quick Medical Terminology

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

1.0 CEU · Professional Studies

A text-based independent study completed by working through the supplied medical terminology book and submitting the chapter self-study tests as proof of completion. It suits interpreters building medical vocabulary who prefer written drill to video. The text is provided with the purchase.

$75 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Race Unpacked: From History to Systems

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

An archived webinar tracing how racial categories were constructed historically and how they show up in present-day systems. A two-hour on-demand option for interpreters chipping away at the PPO requirement.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Read Alouds: How to Be Effective and Visual

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived webinar training educational interpreters to interpret read-aloud stories visually, covering identification of plot, setting, characters and conflict. Suits interpreters working with Deaf and hard of hearing students in classroom read-aloud settings.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Reflective Self-Assessment for Novice Interpreters

CATIE Center, St. Catherine University (CEUs via Minnesota RID) · Self-paced · Online

1.0 CEU · Professional Studies

A six-week asynchronous course of about ten hours in which participants interpret a source text, analyse their own work against the Interpreting Performance Assessment Rubric, compare it with expert renditions and build a development plan. It suits interpreters who want a repeatable method for judging their own output. Free to take; the charge is the MRID processing fee.

$40 CEU processing fee (waived once yearly for MRID members) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Religious Interpreting: The Way, the Truth, and the Light

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived webinar on the specialist vocabulary and idiom of church settings, together with practical guidance on preparing for a religious assignment and where to find reference material. Watched online at any time for a flat $30. Delivered in spoken English with captions; useful to interpreters taking on church work for the first time, a setting most general training skips entirely.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Reporting for Duty: Interpreting & Understanding Jury Duty

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived webinar by Eric Workman walking through the jury process from empanelling to discharge, with practice on jury instructions and strike procedures. It suits interpreters moving into court work or preparing for a jury assignment. This is one of the grant-funded titles priced at $100 rather than the usual $30.

$100 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Research Techniques for Medical Translation

California Healthcare Interpreting Association (CHIA) (CEUs via TSID) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A roughly 90-minute recorded webinar by Sara Greenlee on running down an accurate rendering of an unfamiliar medical term under time pressure, with a live demonstration of search strategies and criteria for judging whether a source can be trusted. It suits interpreters and translators who already improvise this skill and want it made systematic. Credit is published as RID TSID Activity 0027.0823.05, 1.5 CCHI CE hours (CEAP), 0.15 IMIA/NBCMI and Washington DSHS #740 with 1.50 general credits; TSID is an Approved RID CMP Sponsor, but no RID amount or credit type appears, so both are unknown. Access ends 31 December 2026.

$20 members / $40 non-members · Registration closes Thu, Dec 31, 2026 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Resumen de Endometriosis

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A recorded course delivered in Spanish on endometriosis: what the condition is, how it presents, and why precise communication matters to getting it diagnosed when the patient is working through an interpreter. HCIN publishes one instructional hour accepted by CCHI and IMIA/NBCMI and states no RID CEU value and no RID credit type, so both fields are blank. Unusually for this catalogue the page shows no price at all, so ask before enrolling.

Not listed on page · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Say What? Understanding Nonverbal Communication

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A roughly two-hour recorded course on how body language, gestures and tone carry meaning and shape what an interpreter conveys, with techniques for noticing one's own signals. Suits spoken-language interpreters in any setting. The provider lists OHA (Skills or Other) 2.00 units, CCHI 2.00, Oregon Judicial Department 2.00 and IMIA/NBCMI 0.20 units; these are not RID CEUs. No access expiry is published. The page designates no RID value, RID credit type or RID approval, so those fields are left blank.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Science and Classifiers Go Together, Really?

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A pre-recorded webinar teaching techniques for incorporating visual classifiers into physics, biology and other science content. Suits educational interpreters working science classrooms who want to make terminology-heavy material more accessible.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Science and Math and Tech, Oh my!

Zaboosh · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A three-hour recorded webinar in ASL on interpreting STEM content, moving through cell biology, the periodic table, algebra and coding, with attention to jargon and to building a resource file before an assignment. Written for interpreters placed in science and maths classrooms who have no background in the subjects. Credited 0.3 Professional Studies at the Little/None content knowledge level.

$45 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

See What I Mean: Differences between Deaf and Hearing Cultures

Treehouse Video · Self-paced · Online

0.8 CEU · Professional Studies

An eighty-minute online programme by Thomas K. Holcomb and Anna Mindess contrasting Deaf and hearing cultural norms around time, leave-taking, privacy and feedback, presented in ASL with voice-over and captions across ten sections. It suits newer interpreters and ASL students. CEU processing is a separate $15 purchase after completion.

$59.95 plus $15 CEU processing fee · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Setting Yourself Up for Success in Remote Interpreting

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A roughly two-hour recorded course on equipment, protocols and etiquette for video and phone interpreting, including the ethical questions that arise remotely. Suits interpreters moving into or already doing remote work. The provider lists OHA (Ethics, Skills or Other) 2.00 units, CCHI 2.00, Oregon Judicial Department 2.00, Washington DSHS 2.00 and IMIA/NBCMI 0.2 units. The OHA label is a state category, not an RID Ethics designation. No access expiry is published. The page designates no RID value, RID credit type or RID approval, so those fields are left blank.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Show and Tell: Interpreting English in ASL

Zaboosh · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A three-hour recorded workshop in ASL on the problem of rendering English grammar instruction into ASL, covering how to depict parts of speech and how to use space to lay out the structure of an English sentence. Written for interpreters placed in English or ESL classrooms. Credited 0.3 Professional Studies at the Little/None content knowledge level.

$45 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Sight-Reading Braille Modules

DCMP (Described and Captioned Media Program) · Self-paced · Online

Professional Studies · CEUs not stated

A set of self-paced modules teaching sight-reading braille, worked through in sequence with assessments using a standard keyboard: the uncontracted set covers the alphabet, capitalisation, punctuation and numbers, and the contracted set covers wordsigns and groupsigns. Useful to interpreters working with DeafBlind students or consumers who read braille. The provider publishes three separate figures rather than one total, so the value is recorded as unknown: the uncontracted modules are approved for 0.6 General Studies, contracted part 1 for 1.2 Professional Studies, and a contracted part 2 worth 0.8 Professional Studies is listed as coming soon. The category here records the larger Professional Studies share; anyone needing General Studies should take the uncontracted set. DCMP states it is an approved RID CMP sponsor, and access is free with a free eLearner account.

Free (requires a free DCMP eLearner account) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Sight-Reading Braille Modules: Uncontracted Braille (Grade 1)

DCMP (Described and Captioned Media Program) · Self-paced · Online

0.6 CEU · General Studies

A self-paced track of seven online lessons teaching sight-reading of uncontracted braille — the alphabet, capitalisation, punctuation and numbers — delivered through DCMP's virtual classroom. It suits interpreters and educators who work with DeafBlind or low-vision students and want to read a student's braille rather than rely on someone else to. Two things to know: the same page also hosts a Contracted Braille Part 1 track credited 1.2 PS and a Part 2 marked coming soon at 0.8 PS, so check which track you are enrolling in; and the ACVREP figure of six hours published alongside is that body's own unit and not an RID CEU amount.

Free (requires a free DCMP eLearner account) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Signing for People With Multiple Disabilities (Part 1)

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived webinar analysing signs for motor-movement characteristics using fifteen stated rules, to identify which signs are physically easier for people with multiple disabilities. Suits interpreters and special-education professionals working with this population. The page shows a 'closed' status flag; confirm availability before purchase.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Simultaneous Interpreting in the Health Care Setting

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A recorded course of about two hours ten minutes arguing for deliberate use of simultaneous interpreting in healthcare, how to negotiate it with providers, and how memory affects both modes. Suits healthcare interpreters who default to consecutive. The provider lists OHA (Skills or Other) 2.00 units, CCHI 2.00 units and IMIA/NBCMI 0.20 units; these are not RID CEUs. No access expiry is published. The page designates no RID value, RID credit type or RID approval, so those fields are left blank.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Situational Ethics: What You Do When No One Is Looking

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

An archived webinar examining how personal ethical frameworks interact with the RID Code of Professional Conduct, completed by reviewing the recording and interpreting-scenario exercises. Suits interpreters wanting to practise evaluating ethical dilemmas and forming professional responses. The page shows a 'closed' status flag; confirm availability before purchase.

$100 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Sleep Physiology, Disorders, and Treatments for Medical Interpreters

Northwest Translators & Interpreters Society (NOTIS) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A 3-hour recording by Nada Conner on sleep stages, disorders such as insomnia and trauma-related nightmares, and treatments, with practice scenarios and a 35-question quiz needing 80%. Suits healthcare interpreters. The provider lists Washington DSHS 3 general (#923), CCHI 2.5 instructional hours (CEAP #11137), IMIA/NBCMI 0.25 CEU (#26-1104) and 3 ATA self-study hours; none is an RID CEU. Access runs to 28 September 2029. The page designates nothing from RID, so value, category and approval are blank.

$45 members / $80 non-members · Registration closes Fri, Sep 28, 2029 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

So You Want to Talk about Race (Book Study)

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.8 CEU · PPO / Ethics

Read Ijeoma Oluo's book on race and racism in American institutions and answer eight short essay questions totalling at least 3,000 words. Suits interpreters wanting a conversational, accessible starting point for PPO study.

$65 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Sound and Fury Workshop

DCMP (Described and Captioned Media Program) · Self-paced · Online

0.15 CEU · Professional Studies

A self-paced online workshop built around the documentary Sound and Fury, listed among DCMP's pre-approved online workshops for RID credit. Free, like everything in DCMP's learning centre, though the course itself sits behind a free eLearner account. Credited 0.15 Professional Studies; the value and credit type are published on DCMP's own online-workshops index rather than on the course page, which is not readable without signing in.

Free (requires a free DCMP eLearner account) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Sound of Metal (Film)

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.7 CEU · Professional Studies

A self-paced independent study completed by watching the film and responding to ten short essay questions totalling at least 3,000 words. It suits interpreters wanting Professional Studies credit from deafness-related content rather than a PPO designation — the page designates plain Professional Studies with no PPO.

$60 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Speak Up! Interpreting in Audiology and Speech Pathology

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived webinar covering foundational audiology and speech pathology knowledge — common diagnoses, medical terminology, auditory-system anatomy and clinical assessment procedures. Suits medical interpreters who want grounding in these specialty settings.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Speaking Across Genders Expanded: A Practical Application of Appropriate Voicing Techniques

Zaboosh · Self-paced · Online

0.6 CEU · PPO / Ethics

A six-hour recorded workshop on voicing from ASL into English for consumers whose gender differs from the interpreter's, covering how gendered speech patterns developed and how to adjust voice presentation without editorialising. Completed online at the participant's own pace and delivered in spoken English. The provider credits it as PPO, making it one of the larger single blocks of PPO credit in this directory at 0.6 CEUs.

$90 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

State Court Interpreter Written Exam

TransInterpreting · Self-paced · Online

CEUs not stated

A nine-hour self-paced, pre-recorded preparation programme for the written examination used to enter a state court interpreter roster, delivered language-neutrally. Aimed at candidates preparing to sit the written test, though it is credited as continuing education for people already certified. No RID CEU value and no RID credit type appear anywhere on the site; the provider publishes 2.0 units each from State Language Access Programs (CA, CO, KY, MD, MO, NM, OR, TX, UT), CEAP for CCHI, IMIA for NBCMI, and the American Translators Association, none of which is an RID CEU value. Note the nine hours of content and the 2.0 units are not the same figure.

$299 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Staying in Your Lane: Scope of Practice for Court Interpreters

Northwest Translators & Interpreters Society (NOTIS) · Self-paced · Online

CEUs not stated

Self-paced recording by Melinda Gonzalez-Hibner on the limits of a court interpreter's role; completion means emailing two attendance codes to NOTIS, and no duration is stated. Suits court interpreters. Published credit: Washington AOC 3 (ethics), Oregon Judicial Department 3 (ethics), CIMCE 2.75 hours (CIMCE#7702), ATA 3 self-study hours. The word ethics here is a state court category, not an RID designation, and no RID value or category is printed, so both are blank; access runs to 31 December 2027.

$30 members / $50 non-members · Registration closes Fri, Dec 31, 2027 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Step by Step: Effective Skill-Focused Practice for Novice Interpreters

CATIE Center, St. Catherine University (CEUs via Minnesota RID) · Self-paced · Online

1.0 CEU · Professional Studies

Teaches newer interpreters how to design deliberate-practice sessions and build a four-week practice plan they can actually keep. Self-paced with no facilitation; strong value for the processing fee alone.

$40 CEU processing fee (waived once yearly for MRID members) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Still Alice

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.7 CEU · General Studies

A self-paced book project on Lisa Genova's novel about early-onset Alzheimer's: read it and answer eight short essay questions totalling at least 3,000 words, with the application returned before starting and completion within a year. It suits interpreters who want general studies credit and an interest in health themes. Credit is stated in the page body as General Studies; the page carries no sponsor sentence, and the listing follows the site-level statement already held for this provider.

$60 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Stress and Interpreting

Northwest Translators & Interpreters Society (NOTIS) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A 2-hour recording by Eliana Lobo on how stress affects memory, attention and processing lag, with self-calming and focus techniques and a 20-question quiz needing 80%. Suits healthcare, legal and human-services interpreters. The provider lists Washington DSHS 2 general (#869), Washington AOC 2 general, OJD 2 general, CCHI 2 instructional hours (CEAP #9482), IMIA/NBCMI 0.2 CEU (#23-1209) and 2 ATA self-study hours; none is an RID CEU. Access runs to 25 February 2029. The page designates nothing from RID, so value, category and approval are blank.

$30 members / $55 non-members · Registration closes Sun, Feb 25, 2029 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Success With the BEI Test

TerpAcademy · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A recorded workshop on the format of the Texas BEI performance exam and how to prepare for test day. Note the page states RID CEUs only; it does not claim BEI CEU credit despite the subject matter.

$49.99 (CEU-eligible) / $39.99 (non-CEU) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Supporting Language Justice Work as a Community Health Worker

California Healthcare Interpreting Association (CHIA) (CEUs via TSID) · Self-paced · Online

Professional Studies · CEUs not stated

A recorded webinar by Darouny Somsanith (MPH) that sets the community health worker role beside the healthcare interpreter's and asks where bilingual health workers fit in language access, covering core CHW functions and newer care models. It suits healthcare interpreters and bilingual staff weighing role overlap. The page names TSID as an Approved RID CMP Sponsor and designates a Professional Studies programme at the little/some content knowledge level but publishes no RID CEU figure, so the value is unknown; it also lists IMIA/NBCMI 0.15 and CCHI 1.5 CE hours (CEAP). Access runs to 31 December 2026.

$15 members / $30 non-members · Registration closes Thu, Dec 31, 2026 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Test, A Four Letter Word

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · General Studies

An archived webinar by Dr Sabrina Smith on managing test anxiety and building a personal plan for written and performance screening exams. It suits interpreters preparing for certification or state screening who keep stalling at the test itself. Delivered in spoken English with captions.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

The 5th Parameter: Mouth Morphemes in ASL

Wink ASL · Self-paced · Online

0.7 CEU · Professional Studies

A six-module asynchronous course by Dr Byron Bridges on mouth morphemes as a fifth phonological parameter, completed at home with deliberate-practice components submitted for feedback. It suits interpreters working on ASL production accuracy and non-manual markers. Presented in ASL, with written English accepted for submissions.

$79.99 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

The Art of Interpreting... Art

Zaboosh · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A two-hour archived webinar on rendering talk about visual art, where the subject matter is abstract and the vocabulary unfamiliar, and where different art forms need different approaches. Presented in ASL by Austin Balaich; useful for interpreters taking museum, gallery or studio assignments.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

The Back and Forth of Things: Interactive Interpreting

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived webinar on interactive interpreting, where reduced processing time changes ASL production versus standard consecutive work, completed through the recorded discussion and practice session. Suits interpreters who regularly work small-group or conversational settings with overlapping turn-taking.

$100 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

The Bird King

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.8 CEU · General Studies

A self-paced book project on Dara Horn's novel set in Granada: read it and answer six short essay questions totalling at least 3,000 words, with the application returned before starting and completion within a year. It suits interpreters looking for general studies credit from historical fiction. Credit is stated in the page body as General Studies; the page carries no sponsor sentence, and the listing follows the site-level statement already held for this provider.

$65 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

The Cycle of Ideology: The Image of Deaf People in Hollywood

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

An archived webinar presented in ASL by Ben Jarashow analysing the portrayal of Deaf characters in Hollywood film from early cinema to the present, and the stereotypes that portrayal has reinforced. It suits interpreters working on PPO credit. Priced at $100 as a grant-funded title.

$100 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

The Educational Interpreter's Role in Language Development

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived webinar on how interpreters support Deaf and hard of hearing students' language development in the classroom, covering fingerspelling, classifiers and ASL-to-English interpretation. Suits educational interpreters looking to build vocabulary and literacy strategies.

$100 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

The Educational Setting: An Interpreting Crossroads

California Healthcare Interpreting Association (CHIA) (CEUs via TSID) · Self-paced · Online

Professional Studies · CEUs not stated

A recorded webinar by Gabriela Espinoza Siebach on where healthcare interpreting protocols carry over into schools and where they stop applying, including the ethical problems particular to education and the collaborative-adversarial spectrum. It suits interpreters who move between medical and school assignments. The page names TSID as an Approved RID CMP Sponsor and designates a Professional Studies programme at the little/some content knowledge level but publishes no RID CEU figure, so the value is unknown; it also lists IMIA/NBCMI 0.15 and CCHI 1.5 hours. Access runs to 31 December 2026.

$15 members / $30 non-members · Registration closes Thu, Dec 31, 2026 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

The Ethics Compass: Navigating Decisions with Clarity

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived webinar covering what constitutes ethics and a five-step process for ethical decision-making, completed by watching the recorded presentation. Suits interpreters who want a structured framework for approaching ethical dilemmas in daily practice.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

The Handmaid's Tale

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.88 CEU · General Studies

A self-paced book project on Margaret Atwood's dystopian novel: read it and write a response to ten short essay questions totalling at least 3,000 words, with the signed application returned before starting and the work finished within a year. It suits interpreters who want general studies credit from fiction. One block of text on the page refers to a film festival and looks copied from another listing. Credit is stated in the page body as General Studies; the page carries no sponsor sentence, and the listing follows the site-level statement already held for this provider.

$65 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

The Hiding Place (Book Study)

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.67 CEU · PPO / Ethics

A book study on Corrie ten Boom's account of hiding Jewish families in occupied Holland, completed by answering nine short essay questions to a 3,000-word minimum. The signed application goes back before the reading starts and the study must be finished within a year. Designated PPO by HSDC, so the 0.67 CEUs count towards the RID power, privilege and oppression requirement.

$55 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

The Ins and Outs of OBGYN Interpreting Revisited

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A webinar plus post-test covering OBGYN specialty practice, including common diagnoses, reproductive anatomy, relevant classifiers and standard clinical tests, completed on demand. Suits medical interpreters who want OBGYN-specific vocabulary and context.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

The Interpreter and the IEP

Zaboosh · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A two-hour recorded webinar in ASL that walks through a sample Individual Education Plan section by section and explains what each part means for the interpreter assigned to that student. It also covers the interpreter's standing on the IEP team and how to contribute usefully to the meeting. Completed online at the participant's own pace; a practical starting point for anyone new to K-12 work.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

The Interwoven Fabric of Humanity: A Nuanced Guide to Understanding Cultural Differences

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

An archived webinar by Dr Steven Surrency on identifying and categorising cultural traits and distinguishing generalisations from stereotypes, completed by viewing the recording. Suits interpreters who want grounding in how cultural variation shows up across specific communities.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

The Last Conversation

CEUflix · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A workshop with a death doula on interpreting in hospice and end-of-life settings, covering language choices and the emotional load of the work. For interpreters who take medical assignments and want to be ready for palliative care.

$17.99/month or $190/year subscription · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

The Martian

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.82 CEU · General Studies

A General Studies book study of Andy Weir's novel, completed by answering fourteen essay questions totalling at least 3,000 words. It suits interpreters who need General Studies hours and want technical and scientific vocabulary exposure. A signed application must be returned before starting and the work completed within one year.

$65 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

The New Jim Crow (Book Study)

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.97 CEU · PPO / Ethics

Read Michelle Alexander's book on mass incarceration and race, then write five essay responses totalling at least 3,000 words. Good background for interpreters who work legal or correctional assignments and need PPO credit at the same time.

$75 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

The Physics of Processing Time

Zaboosh · Self-paced · Online

0.25 CEU · Professional Studies

An archived two-and-a-half-hour webinar that builds a visual model of processing time and how it behaves during an interpretation. Presented in spoken English by Dale Boam, and aimed at working interpreters and students who want to think more deliberately about lag and decision-making.

$38 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

The Six Triple Eight (Film)

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.5 CEU · PPO / Ethics

A self-paced independent study completed by watching the film and responding to seven essay questions totalling at least 2,000 words. It suits interpreters who want PPO credit from a shorter commitment than a book study.

$50 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Theater Interpreting

TerpAcademy · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A self-paced online workshop on interpreting for the stage, completed through video content, a handout and a quiz. It suits interpreters moving into performing-arts work who have had no formal preparation for it. Two prices are published: the higher one is the CEU-eligible enrolment.

$39.99 CEU eligible / $24.99 non-CEU · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

This Tender Land

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.92 CEU · General Studies

A self-paced book project on Louise Erdrich's novel set at a residential Indian school in 1932 Minnesota: read it and answer nine short essay questions totalling at least 3,000 words, returning the application before you start and finishing within a year. It suits interpreters looking for a longer general studies project. Credit is stated in the page body as General Studies; the page carries no sponsor sentence, and the listing follows the site-level statement already held for this provider.

$70 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

To be Disabled or Not to be Disabled

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · PPO / Ethics

An archived webinar presented in ASL by Ben Jarashow on the Deaf community's contested relationship with the disability label, and why some members accept it and others reject it. It suits interpreters looking for PPO credit alongside content that bears directly on how they talk about the community they work in.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Translating Official Documents - What Matters in Personal Legal Documents

Northwest Translators & Interpreters Society (NOTIS) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A 1.5-hour recorded workshop by Dubravka Martincic on translating personal legal documents, covering the requirements of the receiving authority, client process and notarised certification, ending in a 21-question quiz needing 80%. It is aimed at translators rather than interpreters, so it is listed on the strength of its credit from interpreter-credential bodies. The provider lists Washington DSHS 1.5 general (#821), Washington AOC 1.5 general, OJD 1.5 general and 1 ATA self-study hour; none is an RID CEU. Access runs to 18 September 2028. The page designates nothing from RID, so value, category and approval are blank.

$19 members / $33 non-members · Registration closes Mon, Sep 18, 2028 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Trauma-Informed Interpreting: Understanding Trauma and its Impact on Effective Communication

California Healthcare Interpreting Association (CHIA) (CEUs via TSID) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A roughly 90-minute recorded webinar by Mila Golovine of MasterWord on how trauma alters thinking and communication, introducing trauma-informed care, Trust-Based Relational Intervention and SAMHSA's framework, then turning to strategies for difficult encounters with survivors. It suits interpreters who meet trauma routinely and have had no training in what it does to the conversation they are carrying. Credit is published as RID TSID Activity 0027.0823.06, 1.5 CCHI CE hours (CEAP), 0.15 IMIA/NBCMI and Washington DSHS #726 with 1.50 general credits; TSID is an Approved RID CMP Sponsor, but no RID amount or credit type is published, so both are recorded as unknown. Access ends 31 December 2026.

$20 members / $40 non-members · Registration closes Thu, Dec 31, 2026 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Tricks of the Trade: Skills I Wish I Learned Long Before I Learned Them

Zaboosh · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A three-hour archived webinar on the practical habits interpreter training programmes tend to leave out: asking preparation questions, reading what a client actually expects, trimming an interpretation for efficiency, negotiating, and building a personal study plan. Presented in spoken English with captions by Dale Boam.

$45 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Understanding Accessible Technologies

DCMP (Described and Captioned Media Program) · Self-paced · Online

0.1 CEU · General Studies

One module in DCMP's free self-paced Protactile Language Interpreting series covering accessible technology for DeafBlind communication. Suits interpreters and SSPs who want General Studies credit with a DeafBlind-technology focus. Free with a DCMP eLearner account.

Free (requires free DCMP eLearner account) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Understanding Consent: More than Meets the Eye

California Healthcare Interpreting Association (CHIA) (CEUs via TSID) · Self-paced · Online

Professional Studies · CEUs not stated

A recorded webinar by Gustavo R. Negrete that defines informed consent, reviews the ethical principles that apply when interpreting it, and works through its elements and special situations, aimed at a gap in most interpreter training. It suits healthcare interpreters who handle consent conversations. The page names TSID as an Approved RID CMP Sponsor and designates a Professional Studies programme at the little/some content knowledge level but publishes no RID CEU figure, so the value is unknown; it also lists IMIA/NBCMI 0.2 and CCHI 2 hours of general CE. Access runs to 31 December 2026.

$20 members / $35 non-members · Registration closes Thu, Dec 31, 2026 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Understanding Female Urinary Incontinence

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A didactic lesson on the anatomy, causes and treatment of female urinary incontinence, followed by solo study with some interpreting practice. Suits healthcare interpreters in urology and women's-health visits. The provider publishes 2 accredited hours (CCHI, including 0.5 performance-based) and IMIA/NBCMI 2 hours / 0.2 CEU; these are not RID CEUs. The page designates no RID value, RID credit type or RID approval, so those fields are left blank.

$30 enrollment fee · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Understanding How We Make Ourselves Understood

Zaboosh · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A three-hour archived webinar on how Deaf signers organise information, going past prosody and discourse markers into rhythm, use of space and other visual structuring devices. Delivered in spoken English by Dale Boam, and suited to interpreters who want their ASL output structured the way native models are.

$45 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

UpGrade - It's on YOU: Language & Disability Justice for Educational Interpreters

Zaboosh · Self-paced · Online

0.25 CEU · Professional Studies

A two-and-a-half-hour recorded webinar in ASL with Dr Gloshanda Lawyer, arguing that social, language and disability justice belong together rather than in separate boxes when working with Deaf, DeafBlind, DeafDisabled and Hard of Hearing students, worked through case scenarios. Aimed at K-12 educational interpreters. Credited 0.25 Professional Studies at the Some content knowledge level, so despite the justice content it carries no PPO designation and cannot be relied on for an RID PPO minimum.

$37.50 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

UpGrade - Magic School Bus: History of Deaf Education

Zaboosh · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A two-hour recorded webinar in ASL covering roughly 175 years of Deaf education, from its European beginnings through the founding of American schools, the inclusion movement, IDEA, the Deaf President Now era and present-day work on language deprivation. Useful background for educational interpreters who have never been taught the history of the system they work inside. Credited 0.2 Professional Studies at the Little/None content knowledge level.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

UpGrade - Roles and Ethics of K-12 Interpreting in the Time of Language Deprivation

Zaboosh · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A two-hour recorded webinar in ASL on language deprivation in deaf children, what the research says about its developmental effects, and where the school interpreter sits in relation to it. Completed online at the participant's own pace. Presented by a university researcher; note that despite the ethics framing in the title the provider credits it as plain Professional Studies, not PPO.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Using Confidence to Level Up Your Interpreting

Zaboosh · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

A two-hour recorded workshop in ASL on how an interpreter's confidence shows up in the work, how to recognise what it looks like, and how to build a personal plan for improving it. Pitched at both newer and experienced interpreters. Credited 0.2 Professional Studies at the Some content knowledge level.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Vicarious Trauma Amongst Interpreters

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A self-paced video course of about two hours by Katie Azarow, in two parts: what vicarious trauma is and is not and how to recognise its early signs, then why interpreters are particularly exposed and what recovery actually involves. Unlike most trauma training for interpreters it is about the interpreter rather than the client, so it suits anyone carrying other people's worst days as a matter of routine. The provider publishes 2.0 units for the Oregon Health Authority (Skills/Other), 2.0 for CCHI and 0.2 for NBCMI/IMIA; no RID value, credit type or approval appears anywhere, so both fields are unknown.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Virtual Interpreter Video Excellence

CATIE Center, St. Catherine University (CEUs via Minnesota RID) · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A six-module self-paced course of roughly three hours covering Zoom competency, equipment set-up, video recording technique and troubleshooting for virtual interpreting, created by a Deaf certified interpreter. It suits interpreters moving into remote and video work. Registration is open but no facilitation is offered, and CEUs require the $40 MRID processing fee.

$40 CEU processing fee (set by MRID) · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Visualisation & Sensibility

TerpAcademy · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A self-paced online workshop with Nigel Howard on turning English phrasing into visually and culturally appropriate ASL, completed through video content, a handout and a quiz. It works against literal word-for-word rendering, with examples drawn from medical and instructional settings, and suits interpreters whose output stays close to English. The CEU-eligible enrolment is the higher of the two published prices.

$49.99 CEU eligible / $39.99 non-CEU · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Visualisation & Sensibility Continuation

TerpAcademy · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A self-paced online follow-up to Visualisation & Sensibility, applying the same approach to real phrases and idiomatic expressions through guided analysis, discussion and peer feedback. It suits interpreters who have taken the first course and want applied practice in determining speaker intent. The CEU-eligible enrolment is the higher of the two published prices.

$49.99 CEU eligible / $39.99 non-CEU · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

VRI in Medical Settings

ASLIS · Self-paced · Online

0.55 CEU · Professional Studies

A self-directed independent study on delivering video remote interpreting in healthcare, covering patient satisfaction research, minimum standards and the common VRI platforms used in medical settings. It suits interpreters who already hold on-site medical competence and are adding remote medical work. Available year-round in 2026.

$55 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Water for Elephants

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.7 CEU · General Studies

A self-paced book project on Sara Gruen's Depression-era circus novel: read it and answer seven short essay questions totalling at least 3,000 words, with the signed application returned first and completion within a year. It suits interpreters wanting general studies credit from popular fiction. Credit is stated in the page body as General Studies; the page carries no sponsor sentence, and the listing follows the site-level statement already held for this provider.

$60 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

What's In A Name? - RID Credentialing

RID Continuing Education Center · Self-paced · Online

0.15 CEU · Professional Studies

A recorded session with Andrea K Smith walking through the 27 credentials RID has awarded since 1964, why the acronyms confuse practitioners and consumers, and the revised naming conventions under consideration. It suits interpreters who need to explain their own credential accurately to hiring bodies. Free to RID members; access requires an Associate, Certified or Student membership.

Free for RID members · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

When to Ethically Advocate vs When Not to Advocate

CEUs on the Go! · Self-paced · Online

0.2 CEU · Professional Studies

An archived webinar on where the line sits between interpreting and advocating, and how to decide in the moment. Practical for community interpreters who regularly face role-boundary pressure.

$30 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Where Are Your Facial Expressions?

TerpAcademy · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

A self-paced online workshop on non-manual signals in ASL, completed through video content, hands-on activities, a handout and a quiz. It examines how facial expression, body movement and classifiers carry meaning, and suits interpreters wanting structured self-evaluation of their production. The CEU-eligible enrolment is the higher of the two published prices.

$49.99 CEU eligible / $39.99 non-CEU · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Where Do You Draw The Line? The Role and Responsibilities of a Court Interpreter

Castillo Language Services · Self-paced · Online

CEUs not stated

A three-hour recording of a live session first given in December 2020, on the professional standards of court interpreters and how codes of ethics differ between states; buyers receive a document linking the slides and video. It suits court interpreters. The page says the ATA and Colorado, California, Kentucky, Nevada, Ohio, Tennessee and Washington courts allow 3.0 CEUs, with Oklahoma at 3.6. The page names the ATA and state courts but not RID, so the RID CEU value and category are unknown, and the state and ATA figures are not RID CEUs.

$125.00 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

White Fragility (Book Study)

Hearing, Speech & Deaf Center (HSDC) · Self-paced · Online

0.77 CEU · PPO / Ethics

Read Robin DiAngelo's book and respond to seven essay questions totalling at least 3,000 words. Aimed at white interpreters examining their own defensiveness around race conversations in professional settings.

$60 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Who Do You Work For? How to Be a Successful Independent Contractor

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A roughly two-hour recorded course on moving from an employee mindset to running an interpreting business, including marketing across health, legal and community work and diversifying income. Suits interpreters starting out as freelancers. The provider lists OHA (Other) 2.00 units, CCHI 2.00, Oregon Judicial Department 2.00 and IMIA/NBCMI 0.20 units; these are not RID CEUs. No access expiry is published. The page designates no RID value, RID credit type or RID approval, so those fields are left blank.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Whose Turn Is It Anyway: Dynamics of Team Interpreting

Deaf Action Center · Self-paced · Online

0.3 CEU · Professional Studies

An on-demand webcast working through scenarios for negotiating turn-taking, feeds and support with a team partner. Presented in spoken English; suits interpreters who team regularly and want a shared vocabulary for it.

$45 · Provider lists RID CEUs. Confirm with the sponsor.

Working in the Anticoagulation Clinic

Health Care Interpreter Network (HCIN Learn) · Self-paced · Online

CEUs not stated

Self-paced medical interpreting course covering general medical and surgical concepts and the vocabulary of anticoagulant drugs, including how direct oral anticoagulants differ from warfarin in clinic monitoring. Suits healthcare interpreters who work in outpatient clinics. The page credits 2 instructional hours from CCHI and IMIA/NBCMI with no program IDs; these are not RID CEUs, and the page publishes no RID value, credit type or approval (the words RID and Professional Studies do not appear), so both are recorded as blank.

$25 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Working with Patients with Sensory Processing Disorders

Oregon Health Care Interpreters Association (OHCIA) · Self-paced · Online

CEUs not stated

A roughly two-hour recorded overview of sensory processing disorders in children and adults, with terminology, environmental supports and interpreting practice when a patient becomes agitated. Suits healthcare interpreters in paediatric and developmental settings. The provider lists OHA (Ethics or Other) 2.00 units, CCHI 2.00, Oregon Judicial Department 2.00 and IMIA/NBCMI 0.20 units. The OHA label is a state category, not an RID Ethics designation. No access expiry is published. The page designates no RID value, RID credit type or RID approval, so those fields are left blank.

$35 · Approval not confirmed. Check with the provider before you register.

Where these listings come from

Every listing comes from the provider's own public page. We write our own short summary, link you straight back to them, and leave out providers whose terms ask not to be listed. Right now that is 30 providers. Pick one to see what they have coming up.

Run workshops and want yours listed, changed or removed? Tell us here.

Free for interpreters

Know exactly how many CEUs you have left.

Set up a countdown for every credential you renew (RID, BEI, your state license) in about 30 seconds. See which workshops count toward which credential, and log one in a tap.

Listings are our own short summaries of each provider’s published workshop. Dates, CEU amounts, costs and approvals are as the provider lists them, so confirm with the sponsor before you register. OneTerp does not grant or approve CEUs and isn’t affiliated with RID, BEI or any state licensing board. Run a workshop listed here and want it changed or removed? Ask us here.