For interpreters🗓️ Your Work

See your teammate's contact info on team jobs

On team assignments, view your teammate and their shared phone or email.

When a job is staffed with more than one interpreter, OneTerp shows you who your teammate is, along with any contact details they have chosen to share.

Watch the walkthrough

0:34

Who you're working with, and how to reach them. · Open in a new tab

Step by step

  1. 1Open the assignment from "My Assignments" or one of its calendar views.
  2. 2Look for the "Team assignment" badge on the card. If you are covering one piece of a longer slot, it reads "Split slot · handoff" instead.
  3. 3Find your teammate listed with their name and shared phone or email.
  4. 4Tap their number to call, Text to send them a text message, or the email link to email them.

Tips

  • Contact details only appear if your teammate consented to share them, otherwise you will see "Contact info not shared".
  • Sharing is set at the time the job is assigned, so it reflects each interpreter's preference for that agency.
  • Teammates are listed once you accept. While a team job is only offered to you, the card shows how many interpreters the job needs but not who they are.
  • The hours your teammate covers are shown in the same time zone as your own start and end times, so they line up even when your device is set to a different zone than the job.

Related articles

Still need help?

If this article didn't solve it, submit a ticket and the OneTerp team will follow up.

Contact support
← Back to Help Center