For agencies💵 Billing & Payouts

Track invoice history and payments

Search and filter your finalized invoices, reopen or reprint them, and record customer payments with a running balance.

Invoice History is your searchable archive of every finalized invoice. From here you reprint, save PDFs, and track which invoices are paid, partially paid, or unpaid.

Step by step

  1. 1Open Billing and go to Invoice History.
  2. 2Filter by date (defaults to the current month), customer, or interpreter, or type an invoice number to find a specific one.
  3. 3Click an invoice to reopen it, then Print or Save PDF as needed.
  4. 4Click Record Payment to log a customer payment; the amount defaults to the outstanding balance, and you can set a date and optional method.
  5. 5Watch the status update to Paid, Partial, or Unpaid based on the running balance.
  6. 6If QuickBooks is connected, click Refresh from QuickBooks to pull in any payments recorded there.

Tips

  • Searching by invoice number ignores the date range, so you can find any invoice regardless of when it was created.
  • When QuickBooks is connected and the invoice is synced, recording a payment pushes it to QuickBooks first, then records it locally, keeping both systems consistent.
  • Each invoice keeps a full payment ledger so partial payments and the remaining balance are always visible.

Still need help?

If this article didn't solve it, submit a ticket and the OneTerp team will follow up.

Submit a ticket